Перевод песни 15 minutes (Demi Lovato)

Changed your colors so fast
Tried to turn my friends into friends of the past
Always puttin' you first, could've been your future
But you didn't even care about me like that

'Cause you were looking for fifteen minutes, yeah
And now you got fifteen minutes, yeah
Pack your stuff, you can come and get it, yeah (Hahaha)
Ain't goodbye but it's good riddance
You got fifteen minutes
Hope you enjoy your fifteen minutes
(Ooh, woah, oh-oh)

I'm not innocent
I know I'm a headache but I'm working on it
It should be an honor
I even had the time to bother
But this is where the sand in the hourglass ends

'Cause you were looking for fifteen minutes, yeah
And now you got fifteen minutes, yeah-yeah
Pack your stuff, you can come and get it, oh yeah
Ain't goodbye but it's good riddance
You got fifteen minutes
Hope you enjoy your fifteen minutes
Oh-oh, oh-oh

Prayin' in Malibu, prayin' in Malibu,
how could you, how could you?
Prayin' in Malibu, prayin' in Malibu,
I hope it saved you
Prayin' in Malibu, prayin' in Malibu,
how could you, how could you?
Crying in Malibu

While you were looking for fifteen minutes, yeah
(Oh, oh-oh, oh-oh)
And now you got fifteen minutes, yeah-yeah (Oh, oh-oh, oh-oh)
Pack your stuff, you can come and get it (Oh, yeah)
Ain't goodbye but it's good riddance (Good riddance)
You got fifteen minutes
Hope you enjoy your fifteen minutes
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, ooh, ooh

Ты так быстро изменился,
Пытался превратить моих друзей из нынешних в бывших,
Ставила тебя на первое место, могла бы стать твоим будущим,
Но тебе было на меня плевать.

Ведь ты искал 15 минут, да,
И теперь у тебя есть 15 минут, да,
Собирай свои вещи, полный вперёд, да (ха-ха-ха),
Это не прощание, а красивое избавление,
У тебя есть 15 минут,
Надеюсь тебе понравятся твои 15 минут.
(У-у, у-о, у-у)

Я не паинька,
Я знаю, я ходячая проблема, но я работаю над собой.
Это должна быть большая честь,
Я даже уделила на это время,
Но это тот момент, когда песок в песочных часах заканчивается.

Ведь ты искал 15 минут, да,
И теперь у тебя есть 15 минут, да-да,
Собирай свои вещи, полный вперёд, о, да,
Это не прощание, а красивое избавление,
У тебя есть 15 минут,
Надеюсь тебе понравятся твои 15 минут.
О-о, о-о.

Молиться в Малибу, молиться в Малибу,
Как ты посмел, как ты посмел?
Молиться в Малибу, молиться в Малибу,
Надеюсь, это спасло тебя.
Молиться в Малибу, молиться в Малибу,
Как ты посмел, как ты посмел?
Плакать в Малибу...

Пока ты искал 15 минут, да,
(О, о-о, о-о)
И теперь у тебя есть 15 минут, да-да, (о, о-о, о-о)
Собирай свои вещи, полный вперёд (о, да),
Это не прощание, а красивое избавление (красивое избавление),
У тебя есть 15 минут,
Надеюсь тебе понравятся твои 15 минут.
(О, о-о, о-о, о-о, у-у)