lyrsense.com

Перевод песни ¿Dónde estás? (D'Nash)

¿Dónde estás? Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

¿Dónde estás?

Где ты?

Hoy quiero soñar una vez más
Que estás aquí, volver a sentirte
Respirar dentro de mí.
Te fuiste tan rápido...
Adiós...

Sé, sé que al despertar,
Me perderé en el dolor,
Que injusto fue verte
Partir de amor.
Tu corazón, se apagó.

Y me siento solo,
No sé seguir,
Me he quedado solo, todo perdí.
Si no estás, nunca más
No sabré qué es amar.
Y me siento solo...
¿Dónde estás?

Y miro al espejo que
Una vez nos vio reír.
Tantos recuerdos quedan hoy en mí...
Vivir sin ti es no vivir.

Y me siento solo,
No sé seguir,
Me he quedado solo, todo perdí.
Si no estás, nunca más
No sabré qué es amar.
Y me siento solo...
¿Dónde estás?

Sigo el destino,
¡Enséñame el camino
O renuncio a vivir!

Y me siento solo,
No sé seguir,
Me he quedado solo, todo perdí.
Si no estás, nunca más
No sabré qué es amar.
Y me siento solo...
¿Dónde estás?

Сегодня я хочу, чтобы мне снова приснилось,
Что ты здесь, снова почувствовать
Твое дыхание внутри меня.
Ты ушла так быстро…
Прощай…

Я знаю, знаю, что, проснувшись,
Я потеряюсь в боли,
Несправедливо было видеть,
Как ты ломаешь любовь.
Твое сердце, оно погасло…

И я чувствую себя одиноким,
Я не знаю, как идти вперед,
Я остался один, все потерял.
Если тебя нет, никогда больше
Я не узнаю, что значит любить.
И я чувствую себя одиноким…
Где ты?

И я смотрю в зеркало, чтобы
Однажды увидеть, как мы смеялись.
Во мне сегодня осталось столько воспоминаний…
Жить без тебя значит не жить.

И я чувствую себя одиноким,
Я не знаю, как идти вперед,
Я остался один, все потерял.
Если тебя нет, никогда больше
Я не узнаю, что значит любить.
И я чувствую себя одиноким…
Где ты?

Я следую судьбе,
Покажи мне дорогу
Или я отказываюсь жить!

И я чувствую себя одиноким,
Я не знаю, как идти вперед,
Я остался один, все потерял.
Если тебя нет, никогда больше
Я не узнаю, что значит любить.
И я чувствую себя одиноким…
Где ты?

Автор перевода — Ирина Баева
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни