Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни La reina de la noche (D'Nash)

La reina de la noche

Королева ночи


¡Bienvenido a su reino!
Bienvenido a la noche,
Al glamour, la sensualidad y el derroche.
Si deseas, encontrarla,
Va de tul, y satén,
Purpurina en la piel.

She is the queen of the night,
The queen of hearts,
La reina de la noche.
She is the queen of the night,
The queen of hearts,
La reina de la noche.

Quiero ser su consorte,
Disfrutar en su corte.
Hoy mi sueño cumplí,
Hoy será para mí.

She is the queen of the night,
The queen of hearts,
La reina de la noche.
She is the queen of the night,
The queen of hearts,
La reina de la noche.

Su trono es la pista de baile,
No le hace sombra a nadie.

She's the queen of the night,
The queen of hearts...

Quisiera descubrir
Su vida, su pasión,
Quisiera conquistar
Hoy por fin su corazón.

She is the queen of the night,
The queen of my heart,
La reina de la noche.
She is the queen of the night,
The queen of my heart,
La reina de la noche.

She is the queen of the night,
The queen of my heart,
La reina de la noche.

Su trono es la pista de baile,
No le hace sombra a nadie.

She is the queen of the night,
The queen of my heart,
La reina de la noche.

Добро пожаловать в ее королевство!
Добро пожаловать в ночь,
В гламур, в чувственность и в изобилие.
Если желаешь – найди ее,
Она ходит в тюле и атласе
Пурпурного цвета.

Она королева ночи,
Королева сердец,
Королева ночи.
Она королева ночи,
Королева сердец,
Королева ночи.

Я хочу быть ее мужем,
Наслаждаться жизнью при ее дворе.
Сегодня моя мечта сбылась,
Сегодня она будет для меня.

Она королева ночи,
Королева сердец,
Королева ночи.
Она королева ночи,
Королева сердец,
Королева ночи.

Ее трон на танцплощадке,
Она никому не покровительствует.

Она королева ночи,
Королева сердец…

Я хотел бы обнажить
Ее жизнь, ее страсть,
Хотел бы завоевать
Сегодня наконец ее сердце.

Она королева ночи,
Королева моего сердца,
Королева ночи.
Она королева ночи,
Королева моего сердца,
Королева ночи.

Она королева ночи,
Королева моего сердца,
Королева ночи.

Ее трон на танцплощадке,
Она никому не покровительствует.

Она королева ночи,
Королева моего сердца,
Королева ночи.

Автор перевода — Ирина Баева
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни La reina de la noche — D'Nash Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.