Перевод песни Busco una chica (D'Nash)

Busco una chica, toda para mí.
I'm looking for a girl,
I´m looking for a girl,
I'm looking for a girl,
I´m looking for a girl.

Busco una chica que me da calor,
Que necesite mi cuerpo y mi corazón.
Busco una chica que sea de verdad,
Mitad dulzura de niña y mitad animal.
Quiero una chica que me sepas entender,
Quiero una chica que me haga reír.
Saldré esta noche a pasármelo bien,
Si tú eres esa que busco, iré a por ti.

Busco una chica, que sea de verdad.
Busco una chica, que me haga disfrutar.
Busco una chica, cariñosa y gentil.
Yo busco una chica, que me haga vivir.
I'm looking for a girl, divertida y sensual.
I'm looking for a girl, con instinto animal.
I'm looking for a girl, femenina y natural.
I'm looking for a girl, la quiero toda para mí!

Quiero una chica que me haga sentir,
Una princesa de cuento que se muera por mí.
Busco una chica que sea de verdad,
Elegante, guapa y con sensualidad.
Quiero una chica que esté loca por mí,
Inteligente, glamourosa y gentil.
Saldré esta noche a pasármelo bien,
Si tú eres esa que busco, iré a por ti.

Busco una chica, que sea de verdad.
Busco una chica, que me haga disfrutar.
Busco una chica, cariñosa y gentil.
Yo busco una chica, que me haga vivir.
I'm looking for a girl, divertida y sensual.
I'm looking for a girl, con instinto animal.
I'm looking for a girl, femenina y natural.
I'm looking for a girl, la quiero toda para mí!

Soy un hombre fiel, con ganas de pasarlo bien.
Soy un hombre fiel, que puede dar mucho de sí.
Soy un hombre fiel, que quiere lo mejor de ti,
dámelo, dámelo, dámelo,
La quiero, toda, toda para mí!

I'm looking for a girl,
I'm looking for a girl,
I'm looking for a girl.
Busco una chica.

Ищу девушку, полностью для меня.
Я ищу девушку,
Ищу девушку,
Я ищу девушку,
Ищу девушку.

Ищу девушку, которая подарит мне тепло,
Которой нужно мое тело и мое сердце.
Ищу девушку, которая была бы настоящей,
Сладкой девочкой и чувственной одновременно.
Хочу девушку, которая смогла бы меня понять,
Хочу девушку, которая заставляла бы меня смеяться.
Иду гулять этой ночью, чтобы отлично ее провести,
Если ты будешь той, кого я ищу, я пойду за тобой.

Ищу девушку, которая была бы настоящей.
Ищу девушку, которая заставила бы меня наслаждаться.
Ищу девушку, нежную и привлекательную.
Я ищу девушку, которая бы заставила меня жить.
Ищу девушку, жизнерадостную и сладострастную.
Я ищу девушку, с животными инстинктами.
Ищу девушку, женственную и натуральную.
Я ищу девушку, которую полностью полюблю!

Хочу девушку, которая заставила бы меня чувстствовать,
Принцессу из сказки, которая умирает из-за меня.
Ищу девушку, которая была бы настоящей,
Элегантной, красивой и чувственной.
Хочу девушку, которая сходила бы по мне с ума,
Умную, гламурную и привлекательную.
Иду гулять этой ночью, чтобы отлично ее провести,
Если ты будешь той, кого я ищу, я пойду за тобой.

Ищу девушку, которая была бы настоящей.
Ищу девушку, которая заставила бы меня наслаждаться.
Ищу девушку, нежную и привлекательную.
Я ищу девушку, которая бы заставила меня жить.
Ищу девушку, жизнерадостную и сладострастную.
Я ищу девушку, с животными инстинктами.
Ищу девушку, женственную и натуральную.
Я ищу девушку, которую полностью полюблю!

Я верный мужчина, с желанием отлично провести время.
Я надежный мужчина, который может дать многое.
Я преданный мужчина, который любит лучшее в тебе,
Дай мне это, дай мне это, дай мне это,
Я полюблю ее полностью, всю для меня!

Я ищу девушку,
Ищу девушку,
Я ищу девушку,
Ищу девушку.