Перевод песни Tu voz se apagará (D'Nash)

No quiero más de ayer,
No quiero más de lo que tú me das,
Tu voz se apagará…

Di, todo esto cuanto durará,
Que este infierno pronto acabará,
Que la vida es como debe ser,
Que este amor va a desaparecer.
Fue el destino quien lo decidió,
Tu sonrisa el viento la arrastró,
Y quién sabe quién la encontrará,
No, no volveré a ser yo.

No quiero más de ayer,
No quiero más de lo que tu me das,
Ain´t gonna be the same,
Ain't gonna hear the beating of your heart,
Tu voz se apagará, tu voz se apagará.

No, no es fácil todo de entender,
Tus inventos no te fueron bien,
Esta luz por siempre se apagó,
No se volverá a encender.

No quiero más de ayer,
No quiero más de lo que tú me das,
Ain´t gonna be the same,
Ain't gonna hear the beating of your heart,
Don't try to make it right.

Don´t try to make it right,
Come and look inside my heart,
Que tu tiempo ya se acaba, escucha,
You're not the one.

No, se apagará,
Tu voz se apagará.

No quiero más de ayer,
No quiero más de lo que tú me das,
Ain´t gonna be the same,
Ain't gonna hear the beating of your heart,
Don't try to make it right.

No quiero más de ayer,
No quiero más de lo que tu me das,
Ain´t gonna be the same,
Ain't gonna hear the beating of your heart,
Tu voz se apagará.

Я больше не хочу вчерашнего дня,
Я больше не хочу того, что ты мне даешь,
Твой голос замрет…

Скажи, сколько все это будет длиться,
Что этот ад скоро кончится,
Что жизнь такая, какой должна быть,
Что эта любовь исчезнет.
Именно судьба решила это,
Твою улыбку увлек за собой ветер,
И кто знает, кто теперь ее найдет,
Но, нет, это точно буду не я.

Я больше не хочу вчерашнего дня,
Я больше не хочу того, что ты мне даешь,
Я не буду таким же,
Не собираюсь слушать стук твоего сердца,
Твой голос погаснет, твой голос замрет.

Нет, это нелегко понять все,
Твои выдумки были ужасны,
Этот свет навсегда погас,
И он не загорится вновь.

Я больше не хочу вчерашнего дня,
Я больше не хочу того, что ты мне даешь,
Я не буду таким же,
Не собираюсь слушать стук твоего сердца,
Не пытайся сделать это правильным.

Не пытайся сделать это правильным.
Подойди и загляни внутрь моего сердца,
Твое время уже кончилось, послушай,
Ты не единственная.

Нет, замрет,
Твой голос погаснет.

Я больше не хочу вчерашнего дня,
Я больше не хочу того, что ты мне даешь,
Я не буду таким же,
Не собираюсь слушать стук твоего сердца,
Не пытайся сделать это правильным.

Я больше не хочу вчерашнего дня,
Я больше не хочу того, что ты мне даешь,
Я не буду таким же,
Не собираюсь слушать стук твоего сердца,
Твой голос погаснет.