lyrsense.com

Перевод песни Escúchame (D'Nash)

Escúchame Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Escúchame

Послушай меня

Fue tu seducir lo que me hizo despertar,
Mezcla de locura y realidad,
No lo pude evitar.
Puse sentimiento, tú pusiste frialdad,
Falsos pecados de cristal.

Escúchame, eres culpable,
Elegiste otro camino y fue tu error.

Sé que no volveré a caer
En tu trampa otra vez.
Si disfrazas tu verdad,
Yo juego a no escuchar.
Ya no volveré a llorar,
Te vendí mi libertad,
Me arrepiento,
Este es el final.

Pides que te dé una última oportunidad,
Pero no quiero despertar
Contigo una vez más.
Esta vez soy yo quien quiere escapar,
Enfréntate a la realidad.

Escúchame, eres culpable,
Elegiste otro camino y fue tu error.

Sé que no volveré a caer
En tu trampa otra vez.
Si disfrazas tu verdad,
Yo juego a no escuchar.
Ya no volveré a llorar,
Te vendí mi libertad,
Me arrepiento,
Este es el final.

No tiene sentido,
Fuiste mi castigo.
Ya no queda nada
De este amor perdido.
Ya no eres consciente,
Ahora es diferente,
Has tocado fondo.
¡Fuera de mi mente!

Sé que no volveré a caer
En tu trampa otra vez.
Si disfrazas tu verdad,
Yo juego a no escuchar.
Ya no volveré a llorar,
Te vendí mi libertad,
Me arrepiento,
Este es el final.

Это был твой соблазн, что заставил меня проснуться,
Смесь сумасшествия и реальности,
Я не смог этого предотвратить.
У меня были чувства, а у тебя – холодность,
Фальшивые грехи из стекла.

Послушай меня, ты виновата,
Ты выбрала другой путь, и это была твоя ошибка.

Знаю, что не попаду
В твою ловушку снова.
Если ты скроешь правду,
Я сделаю вид, будто не слышу.
Я не буду снова плакать,
Я продал тебе свою свободу,
Мне жаль,
Это конец.

Ты просишь дать тебе последний шанс,
Но я не хочу просыпаться
С тобой снова.
В этот раз я тот, кто хочет сбежать,
Взгляни реальности в глаза.

Послушай меня, ты виновата,
Ты выбрала другой путь, и это была твоя ошибка.

Знаю, что не попаду
В твою ловушку снова.
Если ты скроешь правду,
Я сделаю вид, будто не слышу.
Я не буду снова плакать,
Я продал тебе свою свободу,
Мне жаль,
Это конец.

Нет чувств,
Ты была моим наказанием.
Больше ничего не осталось
От этой потерянной любви.
Ты не осознаешь,
Что все по-другому,
Ты коснулась дна.
Вон из моего разума!

Знаю, что не попаду
В твою ловушку снова.
Если ты скроешь правду,
Я сделаю вид, будто не слышу.
Я не буду снова плакать,
Я продал тебе свою свободу,
Мне жаль,
Это конец.

Автор перевода — Ирина Баева
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни