Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Au аu аu (Álvaro Soler)

*****
Перевод песни Au аu аu — Álvaro Soler Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Au аu аu

Ау-ау-ау!

Bella como la noche
Se subió a mi coche
Sin perderse en las ramas
Me metió en su cama

Sé que me envenenas
Con sirenas
Que alguien me salve
Es demasiado tarde

Au, au, au, creo que me he enamorado
Au, au, au, creo que me he enamorado
Soy preso de tu voz, me engañas, corazón
Au, au, au, creo que me he enamorado

Que eres la más linda del mundo, no cabe duda
Pero en Argentina ellos te llaman la boluda
Aunque digan que te baila mucho la cintura
Yo te quiero ton po ton po ton ton

Dicen por ahí que cuando llegue la mañana
Como un gato tuyo habrá subido de mi cama
Pero aunque me digan que tienes aquella fama
Yo te quiero ton po ton po ton ton

Au, au, au, creo que me he enamorado
Au, au, au, creo que me he enamorado
Soy preso de tu voz, me engañas, corazón
Au, au, au, creo que me he enamorado

Le digo al silencio
Que hoy me arrepiento
Pero me pierdo en tus besos
Aunque sea tu preso

Oye me envenenas
Con sirenas
Que alguien me salve
Es demasiado

Au, au, au, creo que me he enamorado
Au, au, au, creo que me he enamorado
Soy preso de tu voz, me engañas, corazón
Au, au, au, creo que me he enamorado

Que eres la más linda del mundo, no cabe duda
Pero en Argentina ellos te llaman la boluda
Aunque digan que te baila mucho la cintura
Yo te quiero ton po ton po ton ton

Au, au, au, creo que me he enamorado
Au, au, au, creo que me he enamorado
Soy preso de tu voz, me engañas, corazón
Au, au, au, creo que me he enamorado

Красивая, как ночь,
Она села ко мне в машину.
Я не долго бродил вокруг да около,
Залез в её постель.

Знаю, что ты отравляешь меня
Как Сирены.
Меня никто не спасёт,
Уже слишком поздно.

Ау, ау, ау, думаю, что я влюбился.
Ау, ау, ау, думаю, что я влюбился.
Я пленник твоего голоса, ты обманываешь меня, сердце.
Ау, ау, ау, думаю, что я влюбился.

То, что ты самая красивая в мире, не оставляет сомнений,
Но в Аргентине тебя называют ветреной.
Даже если говорят, что ты слишком откровенно танцуешь1,
Я люблю тебя, тон-по-тон-по-тон-тон.

Говорят, что когда придёт утро,
Как твой кот, ты уйдёшь из моей постели.
Но несмотря на то, что о тебе такое говорят,
Я люблю тебя, тон-по-тон-по-тон-тон.

Ау, ау, ау, думаю, что я влюбился.
Ау, ау, ау, думаю, что я влюбился.
Я пленник твоего голоса, ты обманываешь меня, сердце.
Ау, ау, ау, думаю, что я влюбился.

Я говорю в тишине,
Что сегодня я сожалею.
Но я теряю контроль над собой в твоих поцелуях,
Хоть я и твой пленник.

Послушай, ты отравляешь меня
Как Сирены.
Меня никто не спасёт,
Уже слишком...

Ау, ау, ау, думаю, что я влюбился.
Ау, ау, ау, думаю, что я влюбился.
Я пленник твоего голоса, ты обманываешь меня, сердце.
Ау, ау, ау, думаю, что я влюбился.

То, что ты самая красивая в мире, не оставляет сомнений,
Но в Аргентине тебя называют ветреной.
Даже если говорят, что ты слишком откровенно танцуешь,
Я люблю тебя, тон-по-тон-по-тон-тон.

Ау, ау, ау, думаю, что я влюбился.
Ау, ау, ау, думаю, что я влюбился.
Я пленник твоего голоса, ты обманываешь меня, сердце.
Ау, ау, ау, думаю, что я влюбился.

Автор перевода — Оксана Ялымова
1) Дословно "что ты много двигаешь талией"

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни