Перевод песни Vale la pena (Erreway)

Pablo:
Vale la pena saltar al vacío de la tierra
Perder la eternidad y las estrellas
Morir, llorar, reír, sentir
Vale la pena, vale la pena.

Marizza:
Vale la pena dejar de ser un pájaro con alas
Formar un nido, decir mañana

Juntos:
Llenarse de emociones y de sueños
Vale la pena,
Vale la pena.

Corazón con cascarita
Corazón descarcarado
Corazón, corazón enamorado
Corazón tan desarmado

Corazón con lucecitas
Corazón hecho deseo
Corazón, vale la pena
Ser amor entre tu cuerpo
Vale la pena vivir.

Manuel:
Vale la pena si hasta Dios
Una vez quiso probarlo
Y murió por amor tan desangrado
Dos mil años y una cruz
Vale la pena,
Vale la pena.

Mía:
Vale la pena entender el misterio de la vida
El dolor será luz de bienvenida

Juntos:
Libertar de elegir con cual herida
Vale la pena vivir.

Corazón con cascarita
Corazón descarcarado
Corazón, corazón enamorado
Corazón tan desarmado

Corazón con lucecitas
Corazón hecho deseo
Corazón, vale la pena
Ser amor entre tu cuerpo
Vale la pena vivir.

Пабло:
Стоит прыгнуть в пустоту с земли,
Потерять вечность и звезды,
Умереть, плакать, смеяться, чувствовать,
Это стоит того, стоит того.

Мариса:
Стоит перестать быть перелетной птицей,
Создать свое гнездо, определиться с завтрашним днем.

Вместе:
Наполняться эмоциями и мечтами,
Стоит того,
Стоит того.

Глупое сердце,
Сердце без шелухи,
Сердце, сердце влюбленное,
Такое безоружное сердце.

Сердце с огоньком,
Сердце, полное желания,
Сердце, стоит
Быть любовью в тебе,
Ради этого стоит жить.

Мануэль:
Стоит попробовать, если даже Бог
Однажды захотел попробовать.
И умер за любовь такую истекая кровью,
Две тысячи лет и Его крест
Стоят того,
Стоят того.

Мия:
Стоит понимать тайну жизни:
Боль — это предвестник счастья.

Вместе:
Быть свободным в выборе с какой раной
Стоит жить.

Глупое сердце,
Сердце без шелухи,
Сердце, сердце влюбленное,
Такое безоружное сердце.

Сердце с огоньком,
Сердце, полное желания,
Сердце, стоит
Быть любовью в тебе,
Ради этого стоит жить.