Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Dos segundos (Erreway)

*****
Перевод песни Dos segundos — Erreway Рейтинг: 5 / 5    12 мнений


Dos segundos

Две cекунды

Hace dos segundos te di mi beso
Hace dos segundos soy hombre entero
Hace dos segundos yo no sabía
El sabor de tu boca sobre la mía

Hace dos segundos yo te pedía
Una luna llena con tu poesía
Hace dos segundos que floto en el aire
Hace dos silencios que mi beso arde

Nena en dos segundos es tuyo mi mundo
Nena tu infancia es eterna
Ternura tan nueva
Sólo en dos segundos, ay, nena, si vale...

Nena en dos segundos es tuyo mi mundo
Nena tu infancia es eterna
Ternura tan nueva
Sólo en dos segundos, ay, nena, si vale la pena.

Две секунды назад я подарил тебе мой поцелуй,
Вот уже две секунды как я полноценный человек,
Две секунды назад я не знал
Вкус твоих губ на моих.

Две секунды назад я просил у тебя
Луну, наполненную твоей поэзией,
Вот уже две секунды как я плаваю в воздухе.
Уже два мгновения, как пылает мой поцелуй.

Девочка, за две секунды мой мир — твой,
Девочка, твоё детство — вечное.
Такая новая нежность
Всего лишь за две секунды, ай, девочка, если стóит...

Девочка, за две секунды мой мир — твой,
Девочка, твоё детство — вечное.
Такая новая нежность
Всего лишь за две секунды, ай, девочка, если оно того стóит.

Автор перевода — Викуля
Песня звучала в сериале «Мятежный Дух» («Rebelde Way»)

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Dos segundos (single)

Dos segundos (single)

Erreway


Треклист (1)
  • Dos segundos

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни