Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Perdonar (Cristian Castro)

*****
Перевод песни Perdonar — Cristian Castro Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Perdonar

Простить

Lento me tortura la sospecha,
No me gustan las sorpresas,
Algo en ti me sabe mal.

Se me está acabando la paciencia,
Tu mirada me revela
Poco a poco la verdad.

¿Dónde estás? ¿Dónde estoy?
Tras de tu traición, ¿Qué nos queda?

Perdonar no será
La respuesta que esperabas escuchar.
Perdonar duele más,
Porque mientes con tus besos.
Perdonar... No te voy a perdonar.
Perdonar... No te voy a perdonar.

Soy un sube y baja de emociones,
Me confunden tus acciones,
Ni me muevo ni te vas.

Ya es muy tarde para explicaciones,
No me importan tus razones,
Mucho menos qué dirás.

¿Dónde estás? ¿Dónde estoy?
Tras de tu traición, ¿Qué nos queda?

Perdonar no será
La respuesta que esperabas escuchar.
Perdonar duele más,
Porque mientes con tus besos.
Perdonar...

Ya es demasiado tarde,
No hay forma de volver hacia atrás,
De golpe me derrumbaste,
Apuntaste y tiraste a matar.

Perdonar no será
La respuesta que esperabas escuchar.
Perdonar no será
La respuesta que esperabas escuchar.
Perdonar duele más,
Porque mientes con tus besos.
Perdonar... No te voy a perdonar.
Perdonar... No te voy a perdonar.

Меня мучают смутные подозрения,
Я не люблю сюрпризы,
Что-то в тебе настораживает меня.

Я теряю терпение,
По твоему взгляду я начинаю
Понемногу понимать правду.

Где ты? Где я?
После твоего предательства, что у нас осталось?

Прощение не станет
Ответом, который ты ожидала услышать.
Прощать намного больнее,
Ведь целуя, ты лжёшь.
Простить... Я не смогу тебя простить.
Простить... Я не смогу тебя простить.

Меня переполняют эмоции,
Меня смущает твоё поведение,
Я не двигаюсь с места, и ты не уходишь.

Слишком поздно объясняться,
Меня не интересуют твои доводы,
И вообще плевать, что ты скажешь.

Где ты? Где я?
После твоего предательства, что у нас осталось?

Прощение не станет
Ответом, который ты ожидала услышать.
Прощать намного больнее,
Ведь целуя, ты лжёшь.
Простить...

Слишком поздно,
Нет пути назад,
Ни с того ни с сего ты убила мои надежды,
Прицелилась и выстрелила на поражение.

Прощение не станет
Ответом, который ты ожидала услышать.
Прощение не станет
Ответом, который ты ожидала услышать.
Прощать намного больнее,
Ведь целуя, ты лжёшь.
Простить. Я не смогу тебя простить.
Простить. Я не смогу тебя простить.

Автор перевода — Алёна Сергеева
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни