Перевод песни Perdóname (Amaral)

Perdóname
por todos mis errores
por mis mil contradicciones
por las puertas que crucé
Disculpame
por quererte igual que antes
por no poder callarme
ni siquiera hoy lo haré

Hay demasiados
corazones sin consuelo
es demasiado frío este momento
cuando siento que te pierdo

Entiendeme
por todas mis locuras
fueron la mitad mas una
de las que te he visto hacer
Disculpame
si te duele lo que veo
demasiados buitres negros
tu eres demasiado bueno para ellos
tu eres demasiado bueno para ellos

Hay demasiados
corazones sin consuelo
es demasiado frío este momento
cuando siento que te pierdo

Hay demasiados
corazones sin consuelo
es demasiado frío este momento

Hay demasiados
corazones sin consuelo
es demasiado frío este momento
cuando siento que te pierdo

Прости меня
за все мои ошибки,
за множество моих противоречий,
за границы, которые я пересекла.
Извини
за то, что я люблю тебя как и раньше,
за то, что не могу молчать об этом,
и даже сегодня я не стану молчать...

Есть так много
безутешных сердец.
Слишком холоден тот миг,
когда я чувствую, что теряю тебя.

Пойми меня,
ведь все мои безумные поступки
были лишь половиной тех,
что я видела от тебя.
Извини,
если тебя ранит то, что я вижу
множество черных грифов.
Ты слишком хорош для них.
Ты слишком хорош для них.

Есть так много
безутешных сердец.
Слишком холоден тот миг,
когда я чувствую, что теряю тебя.

Есть так много
безутешных сердец.
Слишком холоден этот миг...

Есть так много
безутешных сердец.
Слишком холоден тот миг,
когда я чувствую, что теряю тебя.