Перевод песни A lua e eu (Vanessa da Mata)

Mais um ano se passou
E nem sequer ouvi falar seu nome,
A lua e eu
Caminhando pela estrada
Eu olho em volta e só vejo pegadas
Mas não são as suas eu sei

O vento faz eu lembrar você
As folhas caem mortas como eu

Quando eu olho no espelho
Estou ficando velho e acabado
Procuro encontrar
Não sei onde está você

O vento faz eu lembrar você
As folhas caem mortas como eu...

A lua e eu...

Прошел еще один год,
а я даже упоминания имени твоего не услышала.
Только луна и я.
Иду по дороге,
смотрю по сторонам и вижу лишь следы,
но они не твои, я знаю.

Ветер пробуждает воспоминания о тебе,
листья опадают, мертвые, как и я.

Когда я смотрю в зеркало,
вижу, что стара и безнадежна.
Хочу встретить тебя,
и не знаю, где ты.

Ветер пробуждает воспоминания о тебе,
листья опадают, мертвые, как и я.

Луна и я...