Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Paso a paso (Luis Fonsi)

*****
Перевод песни Paso a paso — Luis Fonsi Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Paso a paso

Шаг за шагом

Ayer me sonreías,
era un día más en nuestra vida tan normal
y de golpe el cielo cambia,
se nubla el sol y nada sigue igual.

Pero aún tengo fe,
me muerdo el dolor
y bajo la almohada escondo el temor,
tú le harás frente.

Paso a paso
mirando hacia adelante,
paso a paso
todo se cura con amor.
La noche pasará
y paso a paso aprenderás
a ser más fuerte,
y yo iré contigo.

Tantas decisiones,
jamás dudar porque el mañana es hoy,
voy nadando entre emociones
con un solo nombre y una sola piel.

Pero aún tengo fe,
podemos vencer,
podemos torcer la suerte, lo sé,
tú le harás frente.

Paso a paso
mirando hacia adelante,
paso a paso
todo se cura con amor.
La noche pasará
y paso a paso aprenderás
a ser más fuerte.

Aunque se caiga el mundo,
aguanta un poco más,
estamos juntos hasta el final...

(Paso a paso...
Paso a paso...)
Paso a paso
se cura con amor...
(La noche pasará
y paso a paso aprenderás)
a ser más fuerte,
y yo iré contigo
paso a paso...

Вчера ты мне улыбалась,
это был лишь ещё один день нашей обычной жизни,
и внезапно на небе происходят перемены,
солнце затягивается тучами и всё меняется.

Но я всё ещё не утратил веру,
я кусаюсь от боли
и прячу под подушкой страх,
ты не сдашься.

Шаг за шагом,
устремив взгляд вперёд,
шаг за шагом,
любовь лечит всё.
Ночь пройдёт,
и постепенно ты научишься
быть сильнее,
а я пройду этот путь с тобой.

Столько решений,
некогда сомневаться, ведь завтра наступило сегодня,
я тону в своих чувствах,
помня лишь одно имя и тепло одной кожи.

Но я всё ещё не утратил веру,
мы можем победить,
можем изменить судьбу, я это знаю,
ты не сдашься.

Шаг за шагом,
устремив взгляд вперёд,
шаг за шагом,
любовь лечит всё.
Ночь пройдёт,
и постепенно ты научишься
быть сильнее.

Даже если мир рухнет,
ты потерпи ещё немного,
мы будем вместе до самого конца…

(Шаг за шагом…
Шаг за шагом..)
Шаг за шагом,
любовь лечит…
(Ночь пройдёт,
и постепенно ты научишься)
быть сильнее,
а я пройду этот путь с тобой
шаг за шагом...

Автор перевода — Annette
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться




Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни