Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Consumed (Jeremy Camp)

Consumed

Поглощён


There is a war that's inside
A battle for my heart and mind
Some days I feel I just can't fight
I'm not strong enough on my own
Thank God I'm not standing alone
You're with me wherever I go

So I fall to my knees
Empty all of me

I don't, I don't wanna be consumed by
Anything else in this world but You Lord
Only You Lord
So take all I have
My heart in surrender
Be all that overwhelms me forever
Forever
I wanna be consumed only by You
Only by You
Consumed only by You

Your scars have shown me that You can
Invade everything that I am
'Til there's nothing left in my hands
Your love isn't passive at all
It violently tears down my walls
And one by one my worries fall

I don't, I don't wanna be consumed by
Anything else in this world but You Lord
Only You Lord
So take all I have
My heart in surrender
Be all that overwhelms me forever
Forever
I wanna be consumed only by You
Only by You
Consumed only by You

So I fall to my knees
Empty all of me
I fall to my knees
Empty all of me

I don't, I don't wanna be consumed by
Anything else in this world but You Lord
Only You Lord
So take all I have
My heart in surrender
Be all that overwhelms me forever
Forever
I wanna be consumed only by You
Only by You
Consumed only by You
Only by You
Consumed only by You
Only by You
Consumed only by You

Внутри меня — война,
Битва за моё сердце и разум,
Иногда мне кажется, что я не могу сражаться,
В одиночку я недостаточно силён.
Слава Богу, я не стою один.
Ты со мной, куда бы я ни пошёл.

Поэтому я падаю на колени,
Совсем опустошённый.

Я не, я не хочу быть поглощённым
Чем-то в этом мире, кроме Тебя, Господь,
Только Тебя, Господь.
Поэтому возьми всё, что у меня есть,
Моё сердце сдаётся,
Будь всем, что переполняет меня, навечно,
Навечно,
Я хочу быть поглощённым только Тобой,
Только Тобой,
Поглощённым только Тобой.

Твои шрамы показали мне, что Ты можешь
Захватить меня всего,
Пока у меня ничего не останется,
Твоя любовь абсолютно не бездейственна,
Она яростно разрушает мои стены,
И одно за другим моё волнение падает.

Я не, я не хочу быть поглощённым
Чем-то в этом мире, кроме Тебя, Господь,
Только Тебя, Господь.
Поэтому возьми всё, что у меня есть,
Моё сердце сдаётся,
Будь всем, что переполняет меня, навечно,
Навечно,
Я хочу быть поглощённым только Тобой,
Только Тобой,
Поглощённым только Тобой.

Поэтому я падаю на колени,
Совсем опустошённый.
Я падаю на колени,
Совсем опустошённый.

Я не, я не хочу быть поглощённым
Чем-то в этом мире, кроме Тебя, Господь,
Только Тебя, Господь.
Поэтому возьми всё, что у меня есть,
Моё сердце сдаётся,
Будь всем, что переполняет меня, навечно,
Навечно,
Я хочу быть поглощённым только Тобой,
Только Тобой,
Поглощённым только Тобой,
Только Тобой,
Поглощённым только Тобой,
Только Тобой,
Поглощённым только Тобой.

Автор перевода — Tori141
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Consumed — Jeremy Camp Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa