Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Anxious heart (Jeremy Camp)

Anxious heart

Беспокойное сердце


Locked up and I'm so in my head
Heart starts racing and I can't slow it down
Hands shaking and I'm losing my breath
Paralyzed with a mind spinning out

My strength has grown weak
No words left to speak
I fall to my knees
'Cause I know what I need

You are the light when my world goes dark
You hold me together when I'm torn apart
And when my thoughts have run way too far
You're the calm for my anxious heart (Oh, oh-oh, oh, oh, oh)
You're the calm for my anxious heart (Oh, oh-oh, oh, oh, oh)
You're the calm for my anxious heart (Oh, oh-oh, oh, oh, oh)

Wrapped up in the arms of Your love
Stilled by the silence above all the noise
Burden's light when You're lifting it up
Fear is terrified by the sound of Your voice

'Cause You don't grow weak
Your word is peace
I fall to my knees
'Cause I know what I need

You are the light when my world goes dark
You hold me together when I'm torn apart
And when my thoughts have run way too far
You're the calm for my anxious heart (Oh, oh-oh, oh, oh, oh)
You're the calm for my anxious heart (Oh, oh-oh, oh, oh, oh)
(Anxious heart)

You know everything about me
You come and surround me
And everything that holds my soul
Falling is surrender
Learning to remember
You're the One who's in control

You are the light when my world goes dark
You hold me together when I'm torn apart (Eh)
And when my thoughts have run way too far
You're the calm for my anxious heart (Yeah)
You are the life when my breath is gone (You are)
You are the hope when I'm stuck in the storm (Ooh, ooh, yeah)
And I know this is still who You who are (Yeah)
You're the calm for my anxious heart (Oh, oh-oh, oh, oh, oh)
You're the calm for my anxious heart (Oh, oh-oh, oh, oh, oh)
You're the calm for my anxious heart

Взаперти, погруженный в мысли,
Сердцебиение учащается, и я не могу его замедлить,
Трясутся руки, я задыхаюсь,
Парализован проносящимися мыслями.

Мои силы ослабли,
Нет слов,
Я падаю на колени,
Потому что знаю, что мне нужно.

Ты — свет, когда мой мир во мраке,
Ты собираешь меня воедино, когда я сломлен,
И когда мои мысли зашли слишком далеко,
Ты — покой для моего беспокойного сердца (о, о-о, о, о, о),
Ты — покой для моего беспокойного сердца (о, о-о, о, о, о),
Ты — покой для моего беспокойного сердца (о, о-о, о, о, о).

Погружённый в объятия Твоей любви,
Умиротворённый тишиной выше всякого шума,
Бремя легко, когда Ты его поднимаешь,
Страх напуган звуком Твоего голоса.

Ведь Ты не ослабеваешь,
Твоё слово — покой,
Я падаю на колени,
Потому что знаю, что мне нужно.

Ты — свет, когда мой мир во мраке,
Ты собираешь меня воедино, когда я сломлен,
И когда мои мысли зашли слишком далеко,
Ты — покой для моего беспокойного сердца (о, о-о, о, о, о),
Ты — покой для моего беспокойного сердца (о, о-о, о, о, о).
(Беспокойного сердца)

Ты знаешь обо мне всё,
Ты приходишь и окружаешь меня
И всё, что держит мою душу,
Падение — это капитуляция,
Учусь помнить,
Что Ты единственный всё контролируешь.

Ты — свет, когда мой мир во мраке,
Ты собираешь меня воедино, когда я сломлен,
И когда мои мысли зашли слишком далеко,
Ты — покой для моего беспокойного сердца,
Ты — жизнь, когда у меня нет дыхания,
Ты — надежда, когда я не могу выбраться из шторма,
И я знаю, что Ты всё ещё такой же,
Ты — покой для моего беспокойного сердца (о, о-о, о, о, о),
Ты — покой для моего беспокойного сердца (о, о-о, о, о, о),
Ты — покой для моего беспокойного сердца.

Автор перевода — Tori141
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Anxious heart — Jeremy Camp Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата.