Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Aeropuerto (Remix) (Camilo)

Aeropuerto (Remix)

Пилот (ремикс)1


Me dicen aeropuerto
Porque te pongo a viajar
Me dicen gimnasio
Porque te pongo a sudar
Me dicen estadio
Porque te pongo a correr
Porque el Mundial lo es todo
Y lo voy a disfrutar como es

Como es, como es, como es,
Lo voy a disfrutar como es,
Como es, como es, como es,
Lo voy a disfrutar como es,
Como es, como es, como es,
Lo voy a disfrutar como es,
Como es, como es, como es,
Como es, como es

Lo siento por los que están en la fila
Que recojan y empaquen mochila
Dile' que ya te dejen tranquila
Que yo soy tuyo y tú eres mía

Tengo la tele enchufada
De no sé cuantas pulgadas,
Dos camisetas, dos cervecitas,
Y má' nada, má' nada

Tengo la tele enchufada
De no sé cuantas pulgadas,
Si estás conmigo,
No me hace falta má' nada

Me dicen aeropuerto
Porque te pongo a viajar
Me dicen gimnasio
Porque te pongo a sudar
Me dicen estadio
Porque te pongo a correr
Porque el Mundial lo es todo
Y lo voy a disfrutar como es

Como es, como es, como es,
Lo voy a disfrutar como es,
Como es, como es, como es,
Lo voy a disfrutar como es,
Como es, como es, como es,
Lo voy a disfrutar como es

Y como es, como es, como es,
Como es, como es, como es...

Lo voy a disfrutar como es,
Lo voy a disfrutar como es,
Lo voy a disfrutar como es,
Lo voy a disfrutar como es,
Como es, como es, como es

Меня называют пилотом2,
Потому что я вожу тебя в путешествия.
Меня называют инструктором3,
Потому что я заставляю тебя разминаться4.
Меня называют тренером5,
Потому что я заставляю тебя бегать.
Просто чемпионат мира — это всё,
И я буду наслаждаться им по полной6!

По полной, по полной, по полной,
Я буду наслаждаться им по полной,
По полной, по полной, по полной,
Я буду наслаждаться им по полной,
По полной, по полной, по полной,
Я буду наслаждаться им по полной!
По полной, по полной, по полной,
По полной, по полной...

Мне жаль тех, кто стоит в очереди.
Пусть берут и пакуют свои вещи!
Скажи им, чтобы уже оставили тебя в покое,
Что ты моя, а я твой.

У меня включён телевизор,
Даже не знаю скольких дюймов.
Пара футболок, пара бутылочек пива,
И больше ничего не надо, ничего!

У меня включён телевизор,
Даже не знаю скольких дюймов.
Если ты со мной,
Мне уже больше ничего не надо!

Меня называют пилотом,
Потому что я вожу тебя в путешествия.
Меня называют инструктором,
Потому что я заставляю тебя разминаться.
Меня называют тренером,
Потому что я заставляю тебя бегать.
Просто чемпионат мира — это всё,
И я буду наслаждаться им по полной!

По полной, по полной, по полной,
Я буду наслаждаться им по полной,
По полной, по полной, по полной,
Я буду наслаждаться им по полной,
По полной, по полной, по полной,
Я буду наслаждаться им по полной!

По полной, по полной, по полной,
По полной, по полной, по полной...

Я буду наслаждаться им по полной,
Я буду наслаждаться им по полной,
Я буду наслаждаться им по полной,
Я буду наслаждаться им по полной,
По полной, по полной, по полной!

Автор перевода — Naty
Страница автора

Официальная песня испаноязычного телеканала Telemundo в США для трансляции чемпионата мира по футболу, который пройдёт с 20 ноября по 18 декабря 2022 года в Катаре.
Оригинальная версия этой песни из альбома «De adentro pa' afuera»«Aeropuerto».

1) Дословно: «аэропорт».
2) Дословно: «меня называют «Аэропорт»».
3) Дословно: «меня называют «Спортзал»».
4) Дословно: «потому что я заставляю тебя потеть».
5) Дословно: «меня называют «Стадион»».
6) Дословно «как есть» или «таким, какой он есть», т.е., по сути, в чистом виде, без каких-либо ограничений или условий.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Aeropuerto (Remix) — Camilo Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Non-album songs

Non-album songs

Camilo


Треклист (3)

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности