Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Popcorn (Aitana)

*****
Перевод песни Popcorn — Aitana Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Popcorn

Попкорн

Like popcorn, tasty
Can't get enough, I want you on the daily
It's so good, it's a habit
I need a refill 'cause I gotta have it

And I know I should stop
But the way that you talk
Makes me spin like a clock
Around, around, around, now
You get me, oh no
So what should I do?

I kinda need to quit ya
I kinda wanna stay
'Cause baby when I'm with ya
You know it feels too good to walk away
Just when I'm learning my lesson
Ready to leave you behind
You do the thing that I'm missing
Making me losing my mind, uh-uh
So what should I do?

What should I do?
Tell me what should I do? (oh!)
What should I do?
Tell me what should I do?

I'm like popcorn (popcorn), tasty
Heat it up, and don't you go and waste it
I can be a little salty, but I'm sweet
Unless you keep it real with me

And I know I should stop (I know, I know)
But the way that you talk
Makes me spin like a clock
Around, around, around, now
You get me, oh no
So what should I do?

I kinda need to quit ya
I kinda wanna stay (oh!)
'Cause baby when I'm with ya
You know it feels too good to walk away
Just when I'm learning my lesson
Ready to leave you behind
You do the thing that I'm missing
Making me losing my mind, uh-uh
So what should I do?

What should I do?
Tell me what should I do? (oh!)
What should I do?
Tell me what should I do?

And just when I'm learning my lesson
Ready to leave you behind
You do the thing that I'm missing
Yeah, eh-eh

I kinda need to quit ya
I kinda wanna stay (oh!)
'Cause baby when I'm with ya
You know it feels too good to walk away
Just when I'm learning my lesson
Ready to leave you behind
You do the thing that I'm missing
Making me losing my mind, uh-uh
So what should I do?

Ты как попкорн, вкусненький.
Не могу насытиться тобой, ты мне нужен ежедневно.
Ты так хорош, ты превратился в привычку.
Я должна подзаправиться тобой, мне это нужно.

И я знаю, что я должна остановиться.
Но твоя манера говорить
Заставляет меня бегать вокруг тебя как стрелки часов
По кругу, по кругу, по кругу.
Ты заполучил меня. О, нет!
Так что же мне делать?

Я вроде как должна бросить тебя,
Но, кажется, я хочу остаться.
Ведь знаешь, малыш, когда я с тобой,
Мне слишком хорошо, чтобы уходить.
Как только я усваиваю свой урок,
Готовая оставить тебя позади,
Ты даёшь мне то, чего мне не хватало,
Сводя меня с ума.
Так что же мне делать?

Что же мне делать?
Скажи, что мне сделать?
Что же мне делать?
Скажи, что мне сделать?

Я как попкорн (попкорн), вкусненькая.
Разогрей меня и не трать время впустую.
Я могу быть немного солёненькой, но я сладкая.
Только будь со мной самим собой.

И я знаю, что я должна остановиться.
Но твоя манера говорить
Заставляет меня бегать вокруг тебя как стрелки часов
По кругу, по кругу, по кругу.
Ты заполучил меня. О, нет!
Так что же мне делать?

Я вроде как должна бросить тебя,
Но, кажется, я хочу остаться.
Ведь знаешь, малыш, когда я с тобой,
Мне слишком хорошо, чтобы уходить.
Как только я усваиваю свой урок,
Готовая оставить тебя позади,
Ты даёшь мне то, чего мне не хватало,
Сводя меня с ума.
Так что же мне делать?

Что же мне делать?
Скажи, что мне сделать?
Что же мне делать?
Скажи, что мне сделать?

Как только я усваиваю свой урок,
Готовая оставить тебя позади,
Ты даёшь мне то, чего мне не хватало...
Да...

Я вроде как должна бросить тебя,
Но, кажется, я хочу остаться.
Ведь знаешь, малыш, когда я с тобой,
Мне слишком хорошо, чтобы уходить.
Как только я усваиваю свой урок,
Готовая оставить тебя позади,
Ты даёшь мне то, чего мне не хватало,
Сводя меня с ума.
Так что же мне сделать?

Автор перевода — Naty
Страница автора
Песня на английском языке

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни