Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Mejor que tú (Aitana)

*****
Перевод песни Mejor que tú — Aitana Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Mejor que tú

Лучше, чем ты

No entiendo cómo pudiste borrarme
Tantos recuerdos y los olvidaste
Cada promesa que no' hicimos,
Se fue contigo

Yo creo que no me va a curar el tiempo
No va a poder borrar cada momento
Tiene que haber otra salida
Y no será contigo

No, no sé si te extraño
Ya pagué con años
Y encontré el antídoto

Alguien mejor que tú
Que besa mejor que tú
Que tiene más actitud
Que no me hace daño
Con sus engaños
Como lo hiciste tú

Y besa mejor que tú
Y tiene más actitud
Que no me hace daño
Con sus engaños
Como lo hiciste tú

Mejor que tú
Mejor que tú

Fuiste, fuiste, fuiste todo lo que no me diste, diste
Cuando me tuviste nunca viste, viste
Que ya me miraban por ahí

Fuiste, fuiste, fuiste todo lo que no me diste, diste
Cuando me tuviste nunca viste, viste
Que ya me miraban por ahí

No, no sé si te extraño
Ya pagué con años
Y encontré el antídoto

Alguien mejor que tú
Que besa mejor que tú
Que tiene más actitud
Que no me hace daño
Con sus engaños
Como lo hiciste tú

Y besa mejor que tú
Y tiene más actitud
Que no me hace daño
Con sus engaños
Como lo hiciste tú

Mejor que tú
Mejor que tú

Sé que te duele escuchar
Que ya no siento tristeza
Que hay otras formas de amar
Y que, por fin, yo pude encontrar

Alguien mejor que tú
Que besa mejor que tú
Que tiene más actitud
Que no me hace daño
Con sus engaños
Como lo hiciste tú

Y besa mejor que tú
Y tiene más actitud
Que no me hace daño
Con sus engaños
Como lo hiciste tú

Mejor que tú
Mejor que tú
Mejor que tú

No entiendo cómo pudiste borrarme
Tantos recuerdos y los olvidaste
Cada promesa que no' hicimos
Se fue contigo

Не понимаю, как ты мог стереть меня из памяти.
Мы столько пережили вместе, а ты всё забыл.
Все обещания, что мы дали друг другу,
Потеряли силу с твоим уходом.

Я думаю, время меня не вылечит.
Оно не сможет перечеркнуть все наши мгновения вместе.
Должен быть другой выход.
И этот выход — не ты.

Нет, не знаю, скучаю ли я по тебе.
Я уже заплатила ушедшими годами
И нашла антидот:

Кого-то лучше тебя,
Кто целуется лучше, чем ты,
Кто проявляет больше инициативы,
Кто не причиняет мне боль
Своей ложью,
Как это делал ты!

Целуется лучше, чем ты,
Проявляет больше инициативы
И не причиняет мне боль
Своей ложью,
Как это делал ты.

Лучше, чем ты...
Лучше, чем ты...

Ты был, ты был, ты был всем тем, чего ты мне не дал, не дал.
Когда я была с тобой, ты никогда не замечал, не замечал,
Что на меня уже заглядывались.

Ты был, ты был, ты был всем тем, чего ты мне не дал, не дал.
Когда я была с тобой, ты никогда не замечал, не замечал,
Что на меня уже заглядывались.

Нет, не знаю, скучаю ли я по тебе.
Я уже заплатила ушедшими годами
И нашла антидот:

Кого-то лучше тебя,
Кто целуется лучше, чем ты,
Кто проявляет больше инициативы,
Кто не причиняет мне боль
Своей ложью,
Как это делал ты!

Целуется лучше, чем ты,
Проявляет больше инициативы
И не причиняет мне боль
Своей ложью,
Как это делал ты.

Лучше, чем ты...
Лучше, чем ты...

Знаю, тебе больно слышать,
Что мне уже не грустно,
Что бывает и другая любовь,
И что я наконец-то смогла найти...

Кого-то лучше тебя,
Кто целуется лучше, чем ты,
Кто проявляет больше инициативы,
Кто не причиняет мне боль
Своей ложью,
Как это делал ты!

Целуется лучше, чем ты,
Проявляет больше инициативы
И не причиняет мне боль
Своей ложью,
Как это делал ты.

Лучше, чем ты...
Лучше, чем ты...
Лучше, чем ты...

Не понимаю, как ты мог стереть меня из памяти.
Мы столько пережили вместе, а ты всё забыл.
Все обещания, что мы дали друг другу,
Потеряли силу с твоим уходом.

Автор перевода — Naty
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни