Перевод песни Quedémonos aquí (Merche)

Acuéstate que es muy temprano
Vuelve aquí, ponte cerquita
Que hoy quiero disfrutarte sólo yo
Y cuéntame tus cosas
Que vas a hacer mañana
Si quieres yo me voy a donde tú vayas
Quedémonos aquí por siempre a la verita tuya
Que hace mucho que no hacemos
Ninguna locura

Y quiero descubrir cada parte de tu vida
Que tengas escondida
Los secretos que te guardas
Yo quiero conocer tus miradas
Las que nunca dicen nada
Las que acaban en la almohada
Con cada parte de mi alma

Menos mal que el día es largo
Aunque siempre se hace corto
Es que jamás me canso de tí
Enseñame tu música¹ y bésame en los labios
Descubre como soy con un solo abrazo
Quedémonos aquí por siempre a la verita tuya
Que hace mucho que no hacemos
Ninguna locura

Y quiero descubrir cada parte de tu vida
Que tengas escondida
Los secretos que te guardas
Yo quiero conocer tus miradas
Las que nunca dicen nada
Las que acaban en la almohada
Con cada parte de mi alma

Y quiero descubrir cada parte de tu vida
Que tengas escondida
Los secretos que te guardas
Yo quiero conocer tus miradas
Las que nunca dicen nada
Las que acaban en la almohada
Con cada parte de mi alma

Acuéstate que es muy temprano...

Приляг, еще ведь очень рано,
Вернись сюда, устраивайся рядом
Сегодня лишь я хочу наслаждаться тобой.
И расскажи мне о вещах,
Которые ты будешь делать завтра,
Если захочешь, я пойду туда куда и ты.
Давай останемся здесь, вместе навсегда,
Ведь уже давно мы не делали
Ничего безрассудного

И я хочу раскрыть каждую сторону твоей жизни,
Которую ты прячешь,
Секреты, которые хранишь.
Хочу познать твои взгляды,
Те, которые никогда ничего не говорят,
С которыми засыпает
Каждая частичка моей души

Хорошо, что день так долго длится,
Хотя он всегда становится короче,
Потому что я никогда от тебя не устаю
Расскажи мне, что чувствуешь, и поцелуй в губы,
Познай меня только лишь одним объятием.
Давай останемся здесь, рядом навсегда,
Ведь уже давно мы не делали
Ничего безрассудного

И я хочу раскрыть каждую сторону твоей жизни,
Которую ты прячешь,
Секреты, которые хранишь.
Хочу познать твои взгляды,
Те, которые никогда ничего не говорят,
С которыми засыпает
Каждая частичка моей души

И я хочу раскрыть каждую сторону твоей жизни,
Которую ты прячешь,
Секреты, которые хранишь.
Хочу познать твои взгляды,
Те, которые никогда ничего не говорят,
С которыми засыпает
Каждая частичка моей души

Приляг, еще ведь очень рано...