lyrsense.com

Перевод песни Yo vivo por ti (Litzy)

Yo vivo por ti Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Yo vivo por ti

Я живу ради тебя

Nos dijimos adiós, nos tomamos un tiempo
Intentamos salvar nuestro amor,
Quisimos probar el sabor de otros besos
Y fue mucho peor.

Tuvimos que crecer
Aprendimos los dos a pedir perdón
Y a apostar al corazón.
Hoy que todo pasó
Nos amamos más
Porque somos uno tú y yo
Y este sueño jamás terminó.

Descubrí que todo todo me lo da tu amor,
Y es tu abrazo el fiel remedio para mi dolor
Nada importa en este mundo si no estás aquí
Hoy lo descubrí yo vivo por ti
Porque sé que tú naciste para amarme así
Y aún sigues siendo el príncipe que yo elegí
Nuestro amor es el camino que debo seguir
Y hoy lo descubrí yo vivo por ti.

Ahora estás frente a mí con lo ojos mojados
Entre lágrimas de hoy, recuerdos de ayer
Te miro y ya sé lo que pasa por dentro
Te conozco muy bien.
Hablamos sin parar a la orilla del mar
Te confieso que sin ti todo fue fatal.
Hoy que todo pasó nos amamos más
Porque somos uno tú y yo
Y este sueño jamás terminó.

Descubrí que todo todo me lo da tu amor,
Y es tu abrazo el fiel remedio para mi dolor
Nada importa en este mundo si no estás aquí
Hoy lo descubrí yo vivo por ti
Porque sé que tú naciste para amarme así
Y aún sigues siendo el príncipe que yo elegí
Nuestro amor es el camino que debo seguir
Y hoy lo descubrí yo vivo por ti.

Мы сказали друг другу «прощай», мы взяли передышку,
Мы попытались спасти нашу любовь,
Мы захотели попробовать вкус других поцелуев,
И это оказалось намного хуже.

Нам пришлось повзрослеть,
Мы оба научились просить прощения
И делать ставку на сердце.
Сейчас, когда всё прошло,
Мы любим друг друга ещё больше,
потому что ты и я — одно целое,
И этот сон никогда не кончался.

Я узнала, что абсолютно всё мне даёт твоя любовь,
И твои объятия — надёжное средство от моей боли.
Ничто в этом мире не имеет значения, если тебя здесь нет,
Сегодня я это узнала, я живу ради тебя,
Потому что я знаю, что ты родился, чтобы меня так любить,
И ты всё ещё остаёшься принцем, которого я выбрала.
Наша любовь — это путь, по которому я должна идти,
И сегодня я это узнала, я живу ради тебя.

Сейчас ты стоишь передо мной с мокрыми глазами.
Среди сегодняшних слёз, вчерашних воспоминаний
Я на тебя смотрю и уже знаю, что творится внутри.
Я тебя очень хорошо знаю.
Мы разговариваем, не переставая, на берегу моря.
Я тебе признаюсь, что без тебя всё было плохо.
Сейчас, когда всё прошло, мы любим друг друга ещё больше,
Потому что ты и я — одно целое,
И этот сон никогда не кончался.

Я узнала, что абсолютно всё мне даёт твоя любовь,
И твои объятия — надёжное средство от моей боли.
Ничто в этом мире не имеет значения, если тебя здесь нет,
Сегодня я это узнала, я живу ради тебя,
Потому, что я знаю, что ты родился, чтобы меня так любить,
И ты всё ещё остаёшься принцем, которого я выбрала.
Наша любовь — это путь, по которому я должна идти,
И сегодня я это узнала, я живу ради тебя.

Автор перевода — Михайлов Дмитрий

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Más transparente

Más transparente

Litzy


Треклист (1)
  • Yo vivo por ti

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни