Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Noches, noches (Yasmin Levy)

*****
Перевод песни Noches, noches — Yasmin Levy Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Noches, noches

Ночи, ночи

Noches, noches, buenas noches,
Noches son d'enamorar
Dando vueltas por la cama
Como'l pexe en la mar
Ay como'l pexe en la mar

Tres ermanikas ellas eran
Todas tres en un andar
Ay todas tres en un andar

Salto la primera i dixo
Gozemos la mosedad
Ay gozemos la mosedad

Salto de la segunda i dixo
Gozemos la novedad
Ay gozemos la novedad

Salto la mas chica hija
Madre como la vo dechar
Ay madre como la vo dechar

Ночи, ночи, прекрасные ночи,
Ночи, созданные для того, чтоб влюбляться.
Ворочаюсь в кровати,
Словно рыба в море,
Ах, словно рыба в море.

Было три сестры.
Все, как одна, прекрасные,
Ах, все, как одна, прекрасные.

Первая воскликнула:
«Позвольте нам насладиться нашей юностью,
Ах, позвольте нам насладиться нашей юностью!»

Вторая воскликнула:
«Позвольте нам насладиться днем нашей свадьбы,
Ах, позвольте нам насладиться днем нашей свадьбы!»

Самая младшая воскликнула:
«Как же я смогу оставить свою мать?
Как же я ее оставлю?!»

Автор перевода — Talihina Sky
Песня на сефардском языке (ладино)

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни