Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Madre, si esto hazina (Yasmin Levy)

Madre, si esto hazina

Мама, если я заболею


Madre, si esto hazina
Madre, si esto hazina
Madre, si esto hazina
medikos no kero yo.
medikos no kero yo.

Madre, si yo me muero
Madre, si yo me muero
Madre, si yo me muero
hazanim no kero yo.
hazanim no kero yo.

Kon dodje mansevikos
Kon dodje mansevikos
Kon dodje mansevikos
adelantre el mi amor

Мама, если я заболею,
Мама, если я заболею,
Мама, если я заболею,
Мне не нужен доктор.
Мне не нужен доктор.

Мама, если я умру,
Мама, если я умру,
Мама, если я умру,
Мне не нужен хаззан1.
Мне не нужен хаззан.

Вместе с двенадцатью юношами,
Вместе с двенадцатью юношами,
Вместе с двенадцатью юношами
Пусть первым войдёт мой любимый.

Автор перевода — TalihinaSky

1) Хаззан — кантор, человек, совершающий молитву в синагоге от имени собравшихся.

Песня на сефардском языке (ладино)

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Madre, si esto hazina — Yasmin Levy Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

24.04.(1971) День рождения мексиканского певца, сочетающего кантри, марьячей, латинский поп и романтическую балладу Alejandro Fernández