Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх
Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.
Перевод песни Soneto de la dulce queja (Vicente Monera)Soneto de la dulce quejaTengo miedo a perder la maravilla, Я боюсь потерять восторг, Понравился перевод?
Перевод песни Soneto de la dulce queja — Vicente Monera
Рейтинг: 5 / 5
2 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам |
Добавить видеоУкажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео. Популярные песниБлижайшее событиеВчера25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA |
1) «Soneto de la dulce queja». Ещё одно название этого сонета: «Soneto del amor amargа» («Сонет о горькой любви»).
2) «Pulpa o arcilla, para el gusano de mi sufrimiento» - афоризм: червей кормят пульпой. Червь страдания проник в душу и терзает её. Червь страдания гложет душу.
3) Eres mi cruz - ты мой крест. Нести крест страданий.
Отредактировано lyrsense.com