Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Las llaves de mi alma (Shaila Dúrcal)

Las llaves de mi alma

Ключи от моей души


Aquí tienes las llaves de mi alma
Puedes entrar a la hora que tú quieras
Para que veas si hay alguien en el mundo
Que pueda darte lo que yo quisiera.

Ya he tratado de sacarte de mi vida
Yo no puedo quererte limpiamente
¿Pero qué quieres que haga, vida mía?
Si el corazón no ve tan sólo siente.
Tu boca, tus ojos y tú pelo
Los llevo en mi mente noche y día
No me pidas que deje de quererte
Después que te entregué la vida mía.

Вот ключи от моей души
Можешь заходить в любое время
Чтобы ты мог увидеть, что в мире
Нет никого, кто бы мог дать тебе то, что даю тебе я.

Я пыталась убрать тебя из соей жизни
Я не могу любить тебя чистой любовью
Но что мне сделать, дорогой?
Сердце не видит, оно только чувствует.
Твои губы, твои глаза, твои волосы
Они в моей голове днем и ночью
Не проси, чтобы я ралюбила тебя
После того, как подарила тебе свою душу.


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Las llaves de mi alma — Shaila Dúrcal Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.