Перевод песни Tatuajes (Shaila Dúrcal)

Hiriendo mi felicidad
Me alejo a petición de tu orgullo
Me iré aunque eres mi necesidad
Te dejo pero eso de que te olvide no sé.

Tatuajes de tus besos llevo
En todo mi cuerpo
Tatuados sobre el tiempo
El tiempo que te conocí
Se me hizo vicio ver tus ojos
Respirar tu aliento
Me voy pero te llevo
Dentro de mí.

Atendiendo a tu razón
Me marcho víctima de un alter ego
Me voy con otro amor en el corazón
Me marcho segura de que te olvide no estoy.

Разрушая свое счастье,
Я отдалюсь по просьбе твоей гордости
Я уйду, хотя ты нужен мне
Я оставлю тебя, но не знаю забуду ли

Татуировки твоих поцелуев
Я ношу на своем теле
Они напечатаны там временем
Временем, когда я узнала тебя
Этот каприз заставил смотреть меня в твои глаза,
Дышать твоим дыханием
Я ухожу, но ты
Всегда со мной

Прислушиваясь к твоей правде
Я ухожу будучи жертвой твоего второго я
Я ухожу с другой любовью в сердце,
Но я не уверена, что забуду тебя.