Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Cada color al cielo (Laura Pausini)

*****
Перевод песни Cada color al cielo — Laura Pausini Рейтинг: 3 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Cada color al cielo

Каждый цвет неба

Por ti desnudaré el gesto más secreto
con la íntima certeza de que somos dos
después te contaré del todo mi pasado
por aquel que no has caminado
eso que un día serás
Por ti yo robaré cada color al cielo
dibujaré mis pies para alcanzarte hoy
pintaré una huella, un sendero
que me dirija hacia ti
No tendré más miedo de volar bien alto
y diseñando un arco tú me sentirás
sobre tus alas grandes que me dan resguardo
como la flor que cae sobre la rama
como un estruendo muere en el silencio y se
Que me descuidaré si no estás a mi lado
me sentiré incompleta en compañía de mí
soy un libro que en blanco te espera
contigo me puedo escribir
No tendré más miedo de volar bien alto
y diseñando un arco tú me sentirás
sobre tus manos grandes que me dan resguardo
yo te diré entre tanto que te amo
y tú serás la cura para renacer
Ya no tendré más miedo de quererte al lado
y atravesando el tiempo me tendrás aquí
sobre tus grandes alas, que nos lleven juntos
hasta una luz divina para compartir
Por ti devolveré cada color al cielo
al cielo su color

Ради тебя я обнажу самый тайный жест
С большой уверенностью, что нас двое
Позже я расскажу тебе всё мое прошлое
Где не было тебя
Но ты будешь
Ради тебя я украду у неба все цвета
Я нарисую ноги чтобы догнать тебя
Я нарисую след, тропинку
которая приведет меня к тебе
Я больше не буду бояться парить в высоте
И изображая арку ты почувствуешь меня
на своих больших крыльях, которые защищают меня
как цветок, выпавший из букета
как шум, умирающий в тишине и я знаю
Что я бы не освободилась, если бы рядом не было тебя
Я бы чувствовала себя неполной наедине с собой
Я чистая книга, ожидающая тебя,
Ты можешь написать себя на мне
Я больше не буду бояться парить в высоте
И изображая арку ты почувствуешь меня
на своих больших крыльях, которые защищают меня
И я прокричу, что люблю тебя
Ты станешь лекарством для возрождения
И я больше буду бояться любить тебя
И невзирая на время, я всегда буду с тобой
на твоих крыльях, которые несут нас вместе
к прекрасному сиянию
Ради тебя я верну небу каждый его цвет
Каждый цвет неба


Также эта песня представлена в исполнении:
Laura Pausini: Ogni colore al cielo  

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни