lyrsense.com

Перевод песни Nada (Juanes)

Nada Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Nada

Ничего

Ya no tengo sufrimiento
Ya no tengo quién me mienta
Ya no tengo a quién contarle
Lo que tengo en mi cabeza

Ya no siento desconfianza
Ya no siento más violencia
Ya no siento que mi vida
Valga menos que tu ausencia

Ya no me importa tu destino
Ya solo quiero hallar el mío
Ya no me asombra tu existencia
Ya no me asombra nada, nada

Ya no tengo que explicar
Ya no tengo quién me juzgue
Ya no tengo a quién pedirle
Una opinión sobre mi vida

Ya no siento el alma ciega
Ya no siento el alma muerta
Ya no siento que mi vida
Valga menos que tu ausencia

Para mi ya no existe tiempo
Para mi ya no existes
Para mi ya no queda nada
Para mi ya no queda nada

Я уже не страдаю,
Никто мне уже не лжет,
Мне уже некому рассказать
О том, что творится в моей голове.

Уже не чувствую недоверия,
Уже не чувствую насилия,
Уже не чувствую, что моя жизнь
Стоит меньше, чем без тебя.

Мне уже не важна твоя судьба,
Я лишь хочу найти свою собственную,
Меня уже не пугает твое существование,
Меня не пугает ничего, ничего.

Мне уже нечего объяснять,
Меня уже некому осудить,
Мне уже не у кого просить
Мнения о моей жизни.

Уже не чувствую, что душа слепа,
Уже не чувствую, что душа мертва,
Уже не чувствую, что моя жизнь
Стоит меньше, чем без тебя.

Для меня уже не существует времени,
Для меня уже не существует тебя,
Мне уже ничего не осталось,
Мне уже ничего не осталось.

Автор перевода — Ogro

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни