Перевод песни Bestie (Heldmaschine (Ex-Völkerball))

Leinen los, Höllenfahrt, ich nehm' euch alle mit.
Trotze Wellen, trotze Sturm, blinde Wohl trübt meinen Blick.
Der Ozean in meinen Adern, in meinen Augen blaue See.
So stelle ich der Bestie nach, auch wenn sie mein Verderben ist.

Ich jag' die Bestie, die Bestie jagt mich.
Sie reißt mich mit, die Bеstie bin ich.
Ich jag' ihr nach, bis ans Ende der Zеit.
Sie reißt mich mit sich in die Dunkelheit.

Mit dir will ich untergehen.
Mit dir will ich untergehen.
Mit dir will ich untergehen.
Mit dir will ich untergehen.

So fahre ich durch nasse Wüsten,
In jeder Dünung seh' ich mein Gesicht.
Bittre Wut vermischt mit Salz,
Bluten spuckt die See mit Gischt.
Aus den Tiefen taucht das Tier empor,
Ich hole mir ein Stück zurück.
Ein Stoß, die Lanze steckt im Fleisch,
Mit Leben zahl ich für mein Glück.

Ich jag' die Bestie, die Bestie jagt mich.
Sie reißt mich mit, die Bеstie bin ich.
Ich jag' ihr nach, bis ans Ende der Zеit.
Sie reißt mich mit sich in die Dunkelheit.

Mit dir will ich untergehen.
Mit dir will ich untergehen.
Mit dir will ich untergehen.
Mit dir will ich untergehen.

Ich jag' die Bestie, die Bestie jagt mich.
Sie reißt mich mit, die Bеstie bin ich.
Ich jag' ihr nach, bis ans Ende der Zеit.
Sie reißt mich mit sich in die Dunkelheit.

Отдать швартовы, спускаясь в ад, я беру всех с собой.
Против волн, против бурь, слепота застилает мой взор.
Океан в моих жилах, в моих глазах — синее море.
Так я держу тварь близко, даже если она — моя погибель.

Я гонюсь за тварью, тварь гонится за мной.
Она тащит меня за собой, тварь, которой я являюсь.
Я буду гнаться за ней до конца времён.
Она тащит меня за собой во мрак.

С тобой я хочу погибнуть.
С тобой я хочу погибнуть.
С тобой я хочу погибнуть.
С тобой я хочу погибнуть.

Так я странствую по мертвой пустоши,
Среди зыбких волн я вижу своё лицо.
Горькая ярость смешивается с солью,
Кровавые плевки моря с морской пеной.
Из глубин поднимается зверь,
Я забираю себе вещицу обратно.
Один удар, копье вонзается в плоть,
Жизнью я расплачиваюсь за свое счастье.

Я гонюсь за тварью, тварь гонится за мной.
Она тащит меня за собой, тварь, которой я являюсь.
Я буду гнаться за ней до конца времён.
Она тащит меня за собой во мрак.

С тобой я хочу погибнуть.
С тобой я хочу погибнуть.
С тобой я хочу погибнуть.
С тобой я хочу погибнуть.

Я гонюсь за тварью, тварь гонится за мной.
Она тащит меня за собой, тварь, которой я являюсь.
Я буду гнаться за ней до конца времён.
Она тащит меня за собой во мрак.