Перевод песни Azúcar morena (Carla Morrison)

Azúcar morena es tu piel
Tus besos me saben a pura miel
Tu boca son cerezas para comer
Tu voz retumba en todo mi ser

Azúcar, azúcar tu piel
Azúcar, azúcar dame de beber
Azúcar morena es tu piel
Es tu bella voz que retumba en mi ser

Azúcar morena es tu piel
Dame un ratito pa' quererte
A escondidas donde nadie nos pueda ver
En secreto podré entregarme

Azúcar, azúcar tu piel
Azúcar, azúcar dame de beber
Azúcar morena es tu piel
Es tu bella voz que retumba en mi ser

Son tus ojos que manipulan mi bien
Azúcar, azúcar, no ves,
Yo tengo también pa' darte de beber
Azúcar morena es tu piel
Es tu bella voz que retumba en mi ser

Azúcar, azúcar...
Azúcar morena es tu piel
Es tu bella voz que retumba en mi ser
Son tus ojos que manipulan mi bien

Твоя кожа — коричневый сахар,
У твоих поцелуев вкус мёда,
Твои губы — черешня, которую хочется съесть,
Твой голос отдаётся эхом в моей душе.

Сахар, твоя кожа — сахар,
Сахар, сахар, утоли мою жажду,
Твоя кожа — коричневый сахар,
Твой прекрасный голос отдаётся эхом в моей душе.

Твоя кожа — коричневый сахар,
Позволь любить тебя хоть мгновение,
Украдкой, там, где никто нас не увидит,
Тайком я смогу отдаться тебе.

Сахар, твоя кожа — сахар,
Сахар, сахар, утоли мою жажду,
Твоя кожа — коричневый сахар,
Твой прекрасный голос отдаётся эхом в моей душе.

Твои глаза манипулируют мной так искусно,
Сахар, сахар, ты не видишь,
Я тоже могу утолить твою жажду,
Твоя кожа — коричневый сахар,
Твой прекрасный голос отдаётся эхом в моей душе.

Сахар, сахар...
Твоя кожа — коричневый сахар,
Твой прекрасный голос отдаётся эхом в моей душе,
Твои глаза манипулируют мной так искусно.