Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Rest for your soul (Austin French)

Rest for your soul

Покой вашим душам


Are you tired and troubled?
Weighed down by a heavy load?
Praying for change, searching for faith
Waiting on a miracle

Are you drowning in questions?
Can't believe where the road has lead
There's One who knows, the heavy you hold
And He says

Come to Me
All who are weary and heavy burdened
All who are hurting
Come to Me
I'll be your shelter
My yoke is easy, my load is light
And you can find rest for your soul
Rest for your soul

There's a peace that can hold you
And a power greater than your own
When you feel so small, back to the wall
That's when Jesus calls

Come to Me
All who are weary and heavy burdened
All who are hurting
Come to Me
I'll be your shelter
My yoke is easy, my load is light
And you can find rest for your soul
Rest for your soul

You were never meant to carry that weight alone
You were never meant to carry it on your own
Come to the cross, lay it at the feet of Jesus
Come to the cross, lay it at the feet of Jesus

There is One who knows, the heavy you hold
And He says

Come to Me
All who are weary and heavy burdened
All who are hurting (Hurting)
Come to Me (Come)
I'll be your shelter (I'll be your shelter)
My yoke is easy (Ooh)
My load is light (My load is light)
And you can find rest for your soul (Rest for your soul)
Rest for your soul (Rest)
Rest for your soul (Rest for your soul)
Rest for your soul

And you can find rest

Ты уставший и беспокойный?
Тебя тяготит тяжелый груз?
Молишься об изменениях, ищешь веру,
Ждешь чуда...

Ты утопаешь в вопросах?
Не можешь поверить в то, куда привела дорога,
Есть Тот, кто знает, насколько тяжело твое бремя,
Он говорит:

«Придите ко Мне
Все усталые и обремененные,
Все, кому больно.
Придите ко Мне,
Я буду вашим убежищем,
Мое ярмо легко, и бремя не тяжко,
И вы обретете покой вашим душам,
Покой вашим душам1».

На тебя могут снизойти мир
И сила, сильнее твоей собственной.
Когда ты чувствуешь себя ничтожным и у тебя нет выхода,
Именно тогда Иисус призывает:

«Придите ко Мне
Все усталые и обремененные,
Все, кому больно.
Придите ко Мне,
Я буду вашим убежищем,
Мое ярмо легко, и бремя не тяжко,
И вы обретете покой вашим душам,
Покой вашим душам».

Ты не был призван нести бремя в одиночку,
Ты не был призван нести его самостоятельно,
Приди к кресту, положи его у ног Иисуса,
Приди к кресту, положи его у ног Иисуса.

Есть Тот, кто знает, насколько тяжело твое бремя,
Он говорит:

«Придите ко Мне
Все усталые и обремененные,
Все, кому больно. (больно)
Придите ко Мне, (придите)
Я буду вашим убежищем, (Я буду вашим убежищем)
Мое ярмо легко, (у-у)
Мое бремя не тяжко, (Мое бремя не тяжко)
И вы обретете покой вашим душам, (покой вашим душам)
Покой вашим душам, (покой)
Покой вашим душам, (покой вашим душам)
Покой вашим душам».

И обретете покой...

Автор перевода — Tori141
Страница автора

1) припев написан на текст Евангелия от Матфея 11:28-30 "Придите ко Мне все вы, усталые и обременённые, и Я облегчу ваше бремя. Примите ярмо Моё на себя и учитесь у Меня, ибо Я кроток и смирен духом, и вы обретёте покой вашим душам. Ибо ярмо, которое передаю вам, легко, и бремя, что возлагаю на вас, не тяжко". (Современный перевод)

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Rest for your soul — Austin French Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Wake up sleeper (EP)

Wake up sleeper (EP)

Austin French


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата.