lyrsense.com

Перевод песни Soñar contigo (Zenet)

Soñar contigo Рейтинг: 5 / 5    19 мнений

Слушать весь альбом

Soñar contigo

Мечтать о тебе

Déjame esta noche... soñar contigo,
déjame imaginarme en tus labios los míos,
déjame que me crea que te vuelvo loca,
déjame que yo sea quien te quite la ropa.

Déjame que mis manos... rocen las tuyas,
déjame que te tome por la cintura,
déjame que te espere aunque no vuelvas,
déjame que te deje tenerme pena.

Si algún día diera
con la manera de hacerte mía,
siempre yo te amaría
como si fuera siempre ese día,
¡qué bonito sería
jugarse la vida, probar tu veneno!
¡qué bonito sería
arrojar al suelo la copa vacía!

Déjame presumir... de ti un poquito,
que mi piel sea el forro de tu vestido,
déjame que te coma solo con los ojos,
con lo que me provocas yo me conformo.

Si algún día diera
con la manera de hacerte mía,
siempre yo te amaría
como si fuera siempre ese día,
¡qué bonito sería
jugarse la vida, probar tu veneno!
¡qué bonito sería
arrojar al suelo la copa vacía!

Déjame esta noche soñar,... soñar contigo.

Позволь мне сегодня вечером... мечтать о тебе.
Позволь вообразить, что мои губы касаются твоих,
позволь возомнить, что свожу тебя с ума,
позволь быть тем, кто снимет с тебя одежду.

Позволь моим рукам... ласкать твои,
позволь мне обнять тебя за талию,
позволь ждать тебя, даже если ты не вернёшься,
позволь дать тебе повод жалеть меня.

Если бы в один прекрасный день я нашёл
способ сделать тебя моей,
я бы всегда любил тебя так,
словно продлился навечно этот день.
Как бы было чудесно
рискнуть своей жизнью – попробовать твоего яда!
Как бы было чудесно
швырнуть на землю пустой бокал!

Позволь мне пощеголять... тобой немножко.
Пусть моя кожа станет подкладкой твоего платья.
Позволь мне есть тебя одними глазами –
тем, что ты возбуждаешь меня, я уже доволен.

Если бы в один прекрасный день я нашёл
способ сделать тебя моей,
я бы всегда любил тебя так,
словно продлился навечно этот день.
Как бы было чудесно
рискнуть своей жизнью – попробовать твоего яда!
Как бы было чудесно
швырнуть на землю пустой бокал!

Позволь мне сегодня вечером мечтать,... мечтать о тебе.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни