lyrsense.com

Перевод песни Kondja mia, kondja mia (Yasmin Levy)

Kondja mia, kondja mia Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Kondja mia, kondja mia

Моя роза, моя роза

Kondja mia, kondja mia,
chichek de mi kavesa,
la luna me s'eskoresio
la mar se izo preta.

Avlame ninya kon amor,
mira k'esto en el fuego,
se va muerir un mansevo
ke no vido nada de bueno

Yo djurava i dezia
ke non i mas el amor,
fue kavzante una morena
ke a mi me izo enflamar

Моя роза, моя роза,
Цветок в моих волосах,
Луна потемнела для меня,
Море сделало меня несчастным.

Поговори со мной с любовью, девочка,
Посмотри, я горю.
Этот юноша скоро умрёт,
Жизнь ему больше не мила.

Я клялся и повторял,
Что больше не буду любить,
Из-за черноволосой девушки
Я сгорел в пламени.

Автор перевода — TalihinaSky
Песня на сефардском языке (ладино)

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни