Перевод песни El regreso (WarCry)

Inundado en alcohol. ¿Qué vio ella en ti…?
Cuéntame qué te pasó, quién te hizo así…
Arrancaste mi niñez con el miedo y el dolor;
convertiste nuestro hogar en el mismo infierno.

Mientes tanto que no creo tu llanto…
Hoy he vuelto sólo a por ti…

Mírame bien… contemplarás a alguien
que no has visto jamás.
Cachorro ayer, hoy soy león;
ahora, la ley la marco yo.

Me obligaste a huir… ella se quedó.
Sé todo lo que ocurrió; ella me escribió…
Me mandaba sus ahorros,
esos que pedías tú.
Soñaba con regresar, mandarte al infierno…

Mientes tanto que no creo tu llanto…
Hoy he vuelto sólo a por ti…

Mírame bien… contemplarás a alguien
que no has visto jamás.
Cachorro ayer, hoy soy león;
ahora, la ley la marco yo.

Mírame bien… contemplarás a alguien
que no has visto jamás.
Cachorro ayer, hoy soy león;
ahora, la ley la marco yo.

Залитый алкоголем. Что она увидела в тебе?
Скажи, что с тобой случилось? Кто сделал тебя таким?
Из-за тебя мое детство началось со страха и боли.
Ты превратил наш дом в настоящий ад.

Ты врешь так много, что я не верю твоим слезам…
Сегодня я вернулся только за тобой…

Посмотри на меня внимательно, и ты увидишь того,
Кого еще никогда не видел.
Вчера щенок, сегодня я лев,
Теперь я устанавливаю правила.

Ты заставил меня бежать, она осталась.
Я знаю все, что случилось, она мне написала.
Она отправляла мне свои сбережения,
Которые ты искал.
Я мечтал вернуться и отправить тебя в ад.

Ты врешь так много, что я не верю твоим слезам…
Сегодня я вернулся только за тобой…

Посмотри на меня внимательно, и ты увидишь того,
Кого еще никогда не видел.
Вчера щенок, сегодня я лев,
Теперь я устанавливаю правила.

Посмотри на меня внимательно, и ты увидишь того,
Кого еще никогда не видел.
Вчера щенок, сегодня я лев,
Теперь я устанавливаю правила.