lyrsense.com

Перевод песни Tu ausencia (WarCry)

Tu ausencia Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Tu ausencia

Твое отсутствие

Déjame enterrar el corazón
que mataste ayer.
Es tan duro recordar...
Encontré en tu sonrisa
la estación donde descansar.
Cuánto me equivoqué...

Hoy no sale el Sol,
aún llueve en mi interior...
sin compasión.
Debo pagar por confiar en esa cara
de sonrisa angelical.

Y yo, condenado a desconfiar,
a olvidar sin querer olvidar...
te he perdido, y aún no sé por qué.

Dentro de mí siento un volcán
de ira y pena por igual,
quemando mi corazón.
Te imaginé, te conseguí...
después de todo, te perdí...
Sólo me queda
el dolor de tu ausencia.

Y yo, condenado a desconfiar,
a olvidar sin querer olvidar...
te he perdido, y aún no sé por qué.

Siento tu ausencia...

Позволь мне похоронить сердце,
Которое ты убила вчера.
Это так тяжело вспоминать...
В твоей улыбке я встретил
Время года для отдыха.
Как я ошибся...

Сегодня не всходит Солнце
Все еще идет дождь внутри меня
Без жалости.
Должен заплатить за доверие к этому лицу
С ангельской улыбкой.

И я, обреченный потерять надежду,
Забыть, не желая забыть...
Потерял тебя и всё еще не знаю почему.

Внутри меня чувствую вулкан
Из гнева и горя пополам,
Сжигающего мое сердце.
Тебя представил, тебя принял,
После всего — потерял.
Всё что мне остается —
Боль твоего отсутствия.

И я, обреченный потерять надежду,
Забыть, не желая забыть...
Потерял тебя и всё еще не знаю почему.

Чувствую твое отсутствие...

Автор перевода — Георг Ангкар

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Dónde está la luz

Dónde está la luz

WarCry


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни