lyrsense.com

Перевод песни Lloras (Ricardo Montaner)

Lloras Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Lloras

Ты плачешь

Cuando te sientes sola,
el tiempo se demora.
Cuando tus esperanzas mueren
y me auras
lloras... lloras...

Cuando tu cuerpo me ama
tan solo en pensamientos
y apretando la almohada,
crees sentir mi aliento
lloras... lloras...

Cansada de esperar lo inesperado,
hastiada de fingir entre
sus brazos
y por obligación se lo has
callado,
solo lloras...

Sabiendo que era lo quien ha llegado,
pensando que soy yo, lo inesperado.
Y te quedas dormida, recordándome...
recordándome...

Y cuando en el espejo,
te miras parte a parte,
y sientes mis caricias,
queriéndome tocarte
lloras... lloras... y lloras.

Cansada de esperar lo inesperado,
hastiada de fingir entre
sus brazos
y por obligación se lo has
callado,
solo lloras...

Sabiendo que era l quien ha llegado,
pensando que soy yo, lo inesperado.
Y te quedas dormida, recordándome...
recordándome...

Когда ты чувствуешь себя одинокой,
Время отсрочивается,
Когда твои надежды умирают,
моего присутствия,
Ты плачешь...плачешь...

Когда твое тело любит меня,
Только в мыслях,
И обнимая подушку,
Ты веришь, что чувствуешь мое дыхание,
Ты плачешь...плачешь...

Уставшая ожиданием неведомого,
Питая отвращение от притворства
в его объятиях,
выполняя свои обязательства,
хранишь молчание,
только ты плачешь...

Я знаю, это был тот, кто пришел,
Думаю, что нежданно-негаданно,
А ты продолжаешь спать, вспоминая меня...
вспоминая меня....

И когда в зеркале
Ты рассматриваешь себя,
И ты чувствуешь мои ласки,
Тебе нравятся мои прикосновения,
Ты плачешь...плачешь...плачешь.

Уставшая ожиданием неведомого,
Питая отвращение от притворства
в его объятиях,
выполняя свои обязательства,
хранишь молчание,
только ты плачешь...

Я знаю, это был тот, кто пришел,
Думаю, что нежданно-негаданно,
А ты продолжаешь спать, вспоминая меня...
вспоминая меня....

Автор перевода — luis
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни