Перевод песни Despiértate (Paulina Rubio)

Despiértate, hagamos algo ya
Tenemos que empezar
Escúchame es una realidad
Que esperas, hazlo ya

Tanto quejarse...
Tanto decir...

De esta no salimos, que dices
A otra cosa mariposa

Y yo sé, mi grito de guerra no te salvará
Si tú no despiertas, baby
El mensaje está enviado
Espero que despiertes pronto

Despiértate, hagamos algo ya
Tenemos que empezar
Escúchame es una realidad

Проснись же... давай сделаем что-нибудь.
Нам нужно начать.
Послушай меня, ведь такова реальность.
Чего ты ждешь? Сделай это сейчас!

Столько жалоб...
Столько разговоров...

Мы не избавимся от этого. Что ты говоришь?
Нужно двигаться дальше.

И я знаю, что мой боевой клич не спасет тебя,
если ты не проснешься, детка.
Сообщение отправлено,
я надеюсь, что ты скоро проснешься.

Проснись же... давай сделаем что-нибудь.
Нам нужно начать.
Послушай меня, ведь такова реальность.