Перевод песни Te espero cada noche (Merche)

Yo te espero cada noche
Y te sueño todo el día,
Y el pensarte me alborota,
Pero eso ya es cosa mía,
Imagino nuestra vida,
Te imagino siempre aquí
Y no aguanto que me digan,
Que esto puede tener fin,
Que esto puede tener fin.

Yo te espero cada noche,
Cada noche de mi vida
Y es que desde que nos vimos
Tú me cuidas y me mimas,
Y son una pesadilla
Esas noches que no acaban
Es que ya no pillo el sueño
Si no eres tú mi almohada,
Todo, sin ti, se hace nada.

Y ahora sé lo que es amar,
Tan distinto a lo anterior,
Y a pesar del que dirán
Tengo listo el corazón.

Y ahora sé lo que es amar,
Tan distinto a lo anterior,
Y a pesar del que dirán
Tengo listo el corazón.

Yo te espero cada noche
Y tú nunca me has fallado,
Y si me pongo cabezota,
Te ríes y nos besamos
Compartimos cicatrices,
Que nos hicieron crecer,
Amo todo lo que dices,
Del derecho y del revés,
Por eso me enamoré.

Y ahora sé lo que es amar,
Tan distinto a lo anterior,
Y a pesar del que dirán
Tengo listo el corazón.

Y ahora sé lo que es amar,
Tan distinto a lo anterior,
Y a pesar del que dirán
Tengo listo el corazón.

Lo bueno se hace esperar
Y mereció la pena la espera,
Aún quedan muchas primaveras.

Y ahora sé lo que es amar,
Tan distinto a lo anterior,
Y a pesar del que dirán
Tengo listo el corazón.

Y ahora sé lo que es amar,
Tan distinto a lo anterior,
Y a pesar del que dirán
Tengo listo el corazón.

Yo te espero cada noche...

Я жду тебя каждую ночь
И мечтаю о тебе весь день,
Мысли о тебе приводят меня в волнение,
Но это уже моя причуда.
Я представляю нашу жизнь,
Представляю тебя всегда рядом
И я не выношу, когда говорят,
Что все это может закончиться,
Что все это может закончиться.

Я жду тебя каждую ночь,
Каждую ночь моей жизни,
Ведь с тех пор, как мы повстречались
Ты заботишься обо мне и балуешь меня,
И словно кошмар
Эти бесконечные ночи,
Ведь я не вижу снов,
Если ты не в моей постели,¹
Без тебя все напрасно.

И теперь я понимаю, что значит любить,
Это так непохоже на то, что было раньше,
И несмотря на то, что скажут другие
Я считаю, что мое сердце открыто для любви.²

И теперь я понимаю, что значит любить,
Это так непохоже на то, что было раньше,
И несмотря на то, что скажут другие
Я считаю, что мое сердце открыто для любви.

Я жду тебя каждую ночь
И ты никогда меня не подводил,
А если я бываю упрямой,
Ты смеешься и мы целуемся,
Мы делим наши душевные раны,
Которые заставили нас повзрослеть,
Мне нравится все, что ты говоришь,
И когда ты прав, и наоборот,
Поэтому я и влюбилась.

И теперь я понимаю, что значит любить,
Это так непохоже на то, что было раньше,
И несмотря на то, что скажут другие
Я считаю, что мое сердце открыто для любви.

И теперь я понимаю, что значит любить,
Это так непохоже на то, что было раньше,
И несмотря на то, что скажут другие
Я считаю, что мое сердце открыто для любви.

Хорошее всегда заставляет себя ждать
И ожидание того стоило,
Еще остается много весенних дней.

И теперь я понимаю, что значит любить,
Это так непохоже на то, что было раньше,
И несмотря на то, что скажут другие
Я считаю, что мое сердце открыто для любви.

И теперь я понимаю, что значит любить,
Это так непохоже на то, что было раньше,
И несмотря на то, что скажут другие
Я считаю, что мое сердце открыто для любви.

Я жду тебя каждую ночь...