Перевод песни Tutti sono andati (Gigliola Cinquetti)

Tutti sono andati ed io rimango qui perché
C’è nell’aria ancora un po’di musica per me
E mi sembra di ballare sola insieme a te
E di sentire le parole che tu hai detto a me:

Ti ho visto questa sera, ma ti conoscevo già
Da tanto tempo tu sei con me, in tutti i sogni con me

Tutti sono andati ed io rimango qui perché
Guardo ancora il fiore che mi hai dato e penso a te
Ti ho visto questa sera, ma ti conoscevo già
Da tanto tempo tu sei con me, in tutti i sogni con me

Tutti sono andati ed io rimango qui perché
Guardo ancora il fiore che mi hai dato e penso a te

Все разошлись, а я остаюсь здесь, потому что
Для меня все еще звучит музыка.
И мне кажется, что танцую наедине с тобой
И слышу слова, что ты мне сказал:

«Я увидел тебя этим вечером, но ты мне уже знакома,
Ты давно со мной, во всех мечтах со мной».

Все разошлись, а я остаюсь здесь, потому что
Я все еще смотрю на цветок, который ты дал мне, и думаю о тебе.
«Я увидел тебя этим вечером, но ты мне уже знакома,
Ты давно со мной, во всех мечтах со мной».

Все разошлись, а я остаюсь здесь, потому что
Я все еще смотрю на цветок, который ты мне дал, и думаю о тебе.