Перевод песни Everyone's Alone (SpaceShipOne)

When I wake up it’s not day and not night
I wake up under the light of stars
Which are very easy to notice
Through the large porthole glass
At the disappearance of time
But it’s not enough the only one
I am lonely like everyone’s on the planet
On which I lived many years ago

Started with the smallest cell
But finished with the black hole
Everyone’s alone

No matter what occurred to me
No matter where I’m flying now
Now what happen to the planet
You’ll see if you live longer
It’s important that we all are human
Whatever we like it or not
Everyone’s always be alone
Not being on their own

Started with the smallest cell
But finished with the black hole
Everyone’s alone

When I wake up it’s not day and not night
I wake up under the light of stars
That fall in love with very easy
If think about them seriously
I will survive through pain and suffering
But I’m concerned about only one
That all people on the planet
Will never be alone

Я просыпаюсь ни днём ни ночью
Я просыпаюсь под светом звёзд
Которые увидеть очень просто
Сквозь иллюминатор вечных грёз
Как будто время замирает
Не не хватает одного
Я одинок как все на планете
На которой жил тогда, давно

Начиная с мельчайших клеток
И заканчивая чёрной дырой
Каждый одинок

Не важно что со мной случилось
Не важно куда я сейчас лечу
Что теперь с Землёю стало
Сам увидишь, если поживешь подольше
Важно то, что все мы люди
Хотим того мы или нет
Остаёмся одиноки
Не находясь наедине

Начиная с мельчайших клеток
И заканчивая чёрной дырой
Каждый одинок

Я просыпаюсь ни днём ни ночью
Я просыпаюсь под светом звёзд
В которые влюбиться очень просто
Если воспринимаешь их всерьёз
Я пройду через боль и страдания
Но я хочу лишь одного
Что бы все люди на планете
Никогда не были одиноки