Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Murder in Mairyland Park (Sarah Brightman)

Murder in Mairyland Park

Убийство в Мериленд Парк


Things that happen
Just once
If she'd look she would have seen it
He was standing, all night
Across the street, very still
And they go out so easily the street lamps,
The cars come and go

Crazy so Crazy

But I see you, too clearly
I don't trust myself anymore
If it's all true
Just say it
I may already know
That sound when It's over
The sidewalks will carry you home
And the evening is whistling. . .

То, что случилось
Однажды,
Если бы она взглянула, она увидела бы,
Он стоял всю ночь,
Посреди улицы, очень тихо,
И так легко догорают уличные лампы,
А машины приезжают и уезжают.

Безумный, такой безумный.

Но я вижу тебя, слишком ясно,
Я больше не доверяю себе самой,
Если все это правда,
Скажи это,
Может я уже знаю
Этот звук, когда он стихает,
Боковые дорожки приведут тебя домой,
И вечер насвистывает...

Автор перевода — Лиана Б
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Murder in Mairyland Park — Sarah Brightman Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa