Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни A question of honour (Sarah Brightman)

A question of honour

Дело чести


If you win, or you lose,
it's the Question of Honour
And the way that you choose,
it's the Question of Honour

I can't tell what's wrong or right
If black is white or day is night
But I know when two men collide
It's the Question of Honour!

Победишь ли ты или проиграешь,
Это — дело чести.
И пути, которые ты выбираешь,
Это — вопрос чести.

Я не могу сказать, что правильно или нет,
Если черное становится белым, или день – ночью,
Но я знаю, когда сталкиваются двое мужчин,
Это – вопрос чести!

Автор перевода — Лиана Б
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни A question of honour — Sarah Brightman Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.