Перевод песни Good girls don't lie (Ruth Lorenzo)

I learned trouble from a very young age.
Might be looking for a savior,
but don't wanna be saved.
You don't wanna hear the truth, you don't wanna hear the truth.
Don't be fooled by the way
I like to touch your hand.
'Cause I can love you,
I can kill you with the very same breath.
You only fall in love and I'm only gonna run.

I thought I told you,
So don't say I didn't warn you.

I always told you that the good girls don't lie.
I always told you that the good girls don't lie.
I'm always on the run, always on the run.
I always, always, always told you.
I always told you that the good girls don't lie.
You're on your knees,
When you should run for your life.
I'm only gonna run, I'm only gonna run.
I always, always told you,
good girls don't lie.

I'll be your nightmare, baby,
when your eyes are shut,
But you're gonna love this nightmare,
You won't wanna wake up.
Like a tattoo on your mind,
I wanna be tattooed on your mind
But the truth disappear now before you
Now I'm protecting what's left here of me.
That's why I'm always gonna run,
I'm only telling you from love.

And I thought I told you,
So don't say I didn't warn you.

I always told you that the good girls don't lie.
I always told you that the good girls don't lie.
I'm always on the run, always on the run.
I always, always, always told you.
I always told you that the good girls don't lie.
You're on your knees,
When you should run for your life.
I'm only gonna run, I'm only gonna run.
I always, always told you,
good girls don't lie.

You'd never change me,
I want you to chase me.
Mama told me boys will hurt
Before they do,
You better hurt them first.
You'd never change me,
I want you to chase me.
Mama said
you'd better hurt them first.
Always told me
that a good girl don't lie.
My mama always told me
that a good girl don't lie.

I always told you that the good girls don't lie.
I always told you that the good girls don't lie.
I'm always on the run, always on the run.
I always, always, always told you.
I always told you that the good girls don't lie.
You're on your knees,
When you should run for your life.
I'm only gonna run, I'm only gonna run.
I always, always told you,
good girls don't lie.

Я познала неприятности в очень юном возрасте.
Возможно, я ищу спасителя,
но не хочу, чтобы меня спасали.
Ты не хочешь слышать правду, ты не хочешь слышать правду.
Не обманывайся тем,
как мне нравится касаться твоей руки.
Потому что я могу любить тебя,
И могу убить тебя одновременно.
Ты просто влюбишься, а я просто убегу.

Мне казалось, я говорила тебе,
Так что не говори, что я не предупреждала тебя.

Я всегда говорила тебе, что хорошие девушки не лгут.
Я всегда говорила тебе, что хорошие девушки не лгут.
Я всегда убегаю, всегда убегаю.
Я всегда, всегда, всегда говорила тебе.
Я всегда говорила тебе, что хорошие девушки не лгут.
Ты стоишь на коленях,
Когда должен бежать, спасая свою жизнь.
Я просто убегу, я просто убегу.
Я всегда, всегда, говорила тебе,
что хорошие девушки не лгут.

Я буду твоим кошмаром, детка,
когда твои глаза будут закрыты,
Но тебе понравится этот кошмар,
И ты не захочешь просыпаться.
Как татуировка в твоём сознании,
Я хочу быть вытатуированной в твоём сознании.
Но правда исчезает сейчас перед тобой.
Теперь я защищаю то, что осталось от меня.
Вот почему я всегда убегаю,
Я говорю тебе это из любви.

Мне казалось, я говорила тебе,
Так что не говори, что я не предупреждала тебя.

Я всегда говорила тебе, что хорошие девушки не лгут.
Я всегда говорила тебе, что хорошие девушки не лгут.
Я всегда убегаю, всегда убегаю.
Я всегда, всегда, всегда говорила тебе.
Я всегда говорила тебе, что хорошие девушки не лгут.
Ты стоишь на коленях,
Когда должен бежать, спасая свою жизнь.
Я просто убегу, я просто убегу.
Я всегда, всегда, говорила тебе,
что хорошие девушки не лгут.

Ты никогда не изменишь меня,
Я хочу, чтобы ты преследовал меня.
Мама говорила мне, что парни причиняют боль.
Прежде чем они это сделают,
Лучше сначала причинить им боль.
Ты никогда не изменишь меня,
Я хочу, чтобы ты преследовал меня.
Мама говорила,
что лучше сначала причинить им боль.
Она всегда мне говорила,
что хорошая девушка не лжёт.
Моя мама всегда мне говорила,
что хорошая девушка не лжёт.

Я всегда говорила тебе, что хорошие девушки не лгут.
Я всегда говорила тебе, что хорошие девушки не лгут.
Я всегда убегаю, всегда убегаю.
Я всегда, всегда, всегда говорила тебе.
Я всегда говорила тебе, что хорошие девушки не лгут.
Ты стоишь на коленях,
Когда должен бежать, спасая свою жизнь.
Я просто убегу, я просто убегу.
Я всегда, всегда, говорила тебе,
что хорошие девушки не лгут.