Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни El talismán (Rosana Arbelo)

*****
Перевод песни El talismán — Рейтинг: 5 / 5    24 мнений


El talismán

Талисман

El talismán de tu piel me ha dicho
Que soy la reina de tus caprichos,
Yo soy el as de los corazones
Que se pasean en tus tentaciones,
El talismán de tu piel me cuenta
Que en tu montura caerán las riendas.

Cuando una noche de amor
Desesperados сaigamos juntos y enredados,
La alfombra y el alrededor
Acabarán desordenados.
Cuando una noche de amor que
Yo no dudo
La eternidad venga seguro,
Tú y yo, el desnudo y el corazón,
Seremos uno.

Yo soy la tierra de tus raíces:
El talismán de tu piel lo dice.
Yo soy la tierra de tus raíces:
Lo dice el corazón y el fuego de tu piel.
Yo soy la tierra de tus raíces:
El talismán de tu piel lo dice.
Yo soy la tierra de tus raíces:
A ver qué dices tú...

El talismán de tu piel me ha chivado
Que ando descalza de esquina a esquina
Por cada calle que hay en tus sueños,
Que soy el mar de todos tus puertos,
El talismán de tu piel me cuenta
Que tu destino caerá a mi puerta...

Cuando una noche de amor
Desesperados сaigamos juntos y enredados,
La alfombra y el alrededor
Acabarán desordenados.
Cuando una noche de amor que
Yo no dudo
La eternidad venga seguro,
Tú y yo, el desnudo y el corazón,
Seremos uno.

Yo soy la tierra de tus raíces:
El talismán de tu piel lo dice.
Yo soy la tierra de tus raíces:
Lo dice el corazón y el fuego de tu piel.
Yo soy la tierra de tus raíces:
El talismán de tu piel lo dice.
Yo soy la tierra de tus raíces:
A ver qué dices tú...

Yo soy la tierra de tus raíces:
El talismán de tu piel lo dice.
Yo soy la tierra de tus raíces:
Lo dice el corazón y el fuego de tu piel.
Yo soy la tierra de tus raíces:
El talismán de tu piel lo dice.
Yo soy la tierra de tus raíces:
A ver qué dices tú...

Cuando una noche de amor
Desesperados сaigamos juntos y enredados,
Tú y yo, el desnudo y el corazón,
Seremos uno.

Талисман твоей кожи мне сказал,
Что я королева твоих капризов,
Я туз червей,
Что блуждают в твоих соблазнах.
Талисман твоей кожи мне говорит,
Что в твоей упряжке опустятся вожжи.

В ночь любви
Отчаявшиеся упадём мы вместе и запутавшиеся,
Ковёр и всё вокруг
В итоге будет в беспорядке.
В ночь любви, когда,
Я не сомневаюсь, что
Вечность точно наступит,
Ты и я, нагота и сердце,
Станем единым целым.

Я почва для твоих корней:
Талисман твоей кожи так говорит.
Я почва для твоих корней:
Так говорит сердце и жар твоей кожи.
Я почва для твоих корней:
Талисман твоей кожи так говорит.
Я почва для твоих корней:
Посмотрим, что скажешь ты...

Талисман твоей кожи проговорился,
Что я хожу босиком из угла в угол
На каждой улице, что есть в твоих снах,
Что я море для всех твоих пристаней.
Талисман твоей кожи мне говорит,
Что моя дверь станет твоим пунктом назначения...

В ночь любви
Отчаявшиеся упадём мы вместе и запутавшиеся,
Ковёр и всё вокруг
В итоге будет в беспорядке.
В ночь любви, когда,
Я не сомневаюсь, что
Вечность точно наступит,
Ты и я, нагота и сердце,
Станем единым целым.

Я почва для твоих корней:
Талисман твоей кожи так говорит.
Я почва для твоих корней:
Так говорит сердце и жар твоей кожи.
Я почва для твоих корней:
Талисман твоей кожи так говорит.
Я почва для твоих корней:
Посмотрим, что скажешь ты...

Я почва для твоих корней:
Талисман твоей кожи так говорит.
Я почва для твоих корней:
Так говорит сердце и жар твоей кожи.
Я почва для твоих корней:
Талисман твоей кожи так говорит.
Я почва для твоих корней:
Посмотрим, что скажешь ты...

В ночь любви
Отчаявшиеся упадём мы вместе и запутавшиеся,
Ты и я, нагота и сердце,
Станем единым целым.

Автор перевода — Гаврилова Елена
Песня была использована в рекламном ролике кофе Coffee Elgresso. А также в саундтреке к фильму «Запёкшаяся кровь».

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Lunas rotas

Lunas rotas

Rosana Arbelo


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни