Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Olvidar (RBD)

Olvidar

Забывать


Tus recuerdos son para mí
Siempre un viaje lleno de equipaje.
Ya olvidé soñar sin dormir,
Soy un beso preso en tu cuerpo.

Una herida abierta que despierta
Con el roce de tus manos.
La misma historia sin memoria,
Nunca recordé olvidar.
Olvidar.
Olvidar.

Tu sonrisa va sin razón
Destrozando todo y dibujando…

Una herida abierta que despierta
Con el roce de tus manos.
La misma historia sin memoria,
Nunca recordé olvidar.

Como un huracán desaliñé,
Vives dentro de mi piel.

(dos veces)
Una herida abierta que despierta
Con el roce de tus manos.
La misma historia sin memoria,
Nunca recordé olvidar.

Olvidar
Olvidar
Olvidar

Воспоминания о тебе для меня
Всегда словно поездка, полная багажа.
Я уже забыла, как видеть сны наяву,
Я словно поцелуй, заточенный в твоем теле.

Открытая рана, которая пробуждается
От касания твоих рук.
Та же история без памяти,
Я никогда не помнила, как забывать.
Забывать.
Забывать.

Твоя улыбка появляется беспричинно,
Уничтожая все и рисуя…

Открытую рану, которая пробуждается
От касания твоих рук,
Ту же историю без памяти,
Я никогда не помнила, как забывать.

Ты привел все в беспорядок, словно ураган,
Но ты по-прежнему живешь в моей душе.

(два раза)
Открытая рана, которая пробуждается
От касания твоих рук.
Та же история без памяти,
Я никогда не помнила, как забывать.

Забывать
Забывать
Забывать

Автор перевода — Ирина Баева
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Olvidar — RBD Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности