Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Te robaré (Prince Royce)

Te robaré

Я украду тебя


Tus padres no me aceptan en casa,
Y yo no aguanto el deseo de tenerte otra vez,
Tus caricias, tu cuerpo me llama
Ay, no, no, no, lo pensaré
Por tu ventana yo entraré.

Tú eres quien a mí me hace soñar
Tú eres quien a mí me hace palpitar
Tú eres quien a mí me tiene loco (me tiene loco),
No importa el peligro, yo te quiero ver
No me importa quién me busque, contigo estaré
No me importa el que digan, que por ti ando loco

Te robaré esta noche...
Te besaré esta noche
Te robaré esta noche...
Te besaré esta noche
Serás mía esta noche
Te robaré

Shake it
I'm still in your heart
Let's go

Tú eres quién a mí me hace soñar
Tú eres quién a mí me hace palpitar
Tú eres quién a mí me tiene loco (me tiene loco),
No importa el peligro, yo te quiero ver
No me importa quién me busque, contigo estaré
No me importa el que digan, que por ti ando loco

Te robaré esta noche...
Te besaré esta noche
Te robaré esta noche...
Te besaré esta noche
Serás mía esta noche
Te robaré

Iré
Te abrasaré
En tu cama yo te lo haré
Te lo haré
Llegaré
(Llegaré)
A donde tú quieras
En tu cama te quemaré
Te comeré de la cabeza a los pies

Твои родители не хотят видеть меня в вашем доме,
А я не могу сдерживать желание быть с тобою снова.
Твои ласки, твоё тело зовут меня.
Ай, нет! Я что-нибудь придумаю,
Я войду к тебе через окно.

Ты та, кто заставляет меня мечтать,
Ты та, кто заставляет меня трепетать,
Ты та, кто сводит меня с ума. (Сводит меня с ума.)
Мне плевать на опасность, я хочу увидеть тебя.
Мне плевать, кто меня ищет, я буду с тобой.
Мне плевать, если скажут, что из-за тебя я обезумел.

Я украду тебя этой ночью...
Я буду целовать тебя этой ночью.
Я украду тебя этой ночью...
Я буду целовать тебя этой ночью.
Ты будешь моей этой ночью,
Я украду тебя.

Зажигай!
Я всё еще в твоем сердце.
Давай.

Ты та, кто заставляет меня мечтать,
Ты та, кто заставляет меня трепетать,
Ты та, кто сводит меня с ума. (Сводит меня с ума.)
Мне плевать на опасность, я хочу увидеть тебя.
Мне плевать, кто меня ищет, я буду с тобой.
Мне плевать, если скажут, что из-за тебя я обезумел.

Я украду тебя этой ночью...
Я буду целовать тебя этой ночью.
Я украду тебя этой ночью...
Я буду целовать тебя этой ночью.
Ты будешь моей этой ночью,
Я украду тебя.

Я приду,
Тебя обниму,
В твоей кровати сделаю это,
Я сделаю это с тобой,
Я зайду
(Зайду)
Так далеко, как ты захочешь.
Я буду горячим в твоей кровати,
Я съем тебя всю, от ног до головы.

Автор перевода — NataliaNati

В авторский перевод внесены небольшие изменения.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Te robaré — Prince Royce Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности