City lights are flashing, they call you to the streets Hearts are filled with passion for everyone you meet The Boulevard is waiting, it wants to get you high Neon signs are waiting to sell you anything you want to buy But I know your devices, it shouldn't seem so odd You lied from the beginning, I see through your facade
Angel of light, I see you glow in the night But you only bring darkness to my soul Angel of light, you're telling me wrong is right But I won't let your evil take control
They followed in your footsteps not knowing that you fell Bumper to bumper on the freeway to hell You lead them into wrong and you make it look so right You lead them into darkness and make them think you lead them into light But I know where you're going, too bad you're not alone If it wasn't for the real light I might have never known
Angel of light, I see you glow in the night But you only bring darkness to my soul Angel of light, you're telling me wrong is right But I won't let your evil take control
You got the clergy working overtime to widen the narrow way You've got politicians everywhere listening to what you say You've got false apostles teaching lies perverting the only way You've got principalities and powers waiting to obey You've got philosophies and vain deceits lying to deceive You've got hate, and greed, ungodly lusts in the deadly web you weave Somehow you've got so many thinking you're not even there One look is all it takes to get them blinded by your glare
Angel of light, I see you glow in the night But you only bring darkness to my soul Angel of light, you're telling me wrong is right But I won't let your evil take control
Городские огни сверкают и зовут вас на улицы. Сердца пылают страстью к каждому встречному. Бульвар ждёт, он хочет вас опьянить. Неоновые вывески только и ждут, чтобы продать вам всё, что вы пожелаете купить. Но я знаю твои штучки, в них нет ничего особенного. Ты лгал с самого начала, я вижу тебя насквозь.
Ангел неонового света, я вижу, как ты светишься в ночи, Но ты приносишь лишь мрак в мою душу. Ангел неонового света, ты рассказываешь мне, что поступать неправильно — это правильно. Но я не позволю твоему злу захватить власть.
Они пошли по твоим стопам, не зная, что ты падший. Они едут впритык друг к другу по шоссе, которое ведёт в ад. Ты ведёшь их не туда и делаешь это очень уверенно. Ты ведёшь их во тьму и заставляешь их думать, что ведёшь их к свету. Но я знаю, куда ты направляешься. То, что за тобой идут, это очень плохо. Если бы я не искал настоящий свет, то я бы ни за что не догадался.
Ангел неонового света, я вижу, как ты светишься в ночи, Но ты приносишь лишь мрак в мою душу. Ангел неонового света, ты рассказываешь мне, что поступать неправильно — это правильно. Но я не позволю твоему злу захватить власть.
У тебя есть своё духовенство, которое работает на тебя сверхурочно, чтобы расширить путь, на котором уже тесно. У тебя везде есть политики, которые слушают то, что ты говоришь. У тебя есть лжеапостолы, которые учат лжи, извращая путь истинный. У тебя есть княжества и державы, которые только и ждут, чтобы тебе подчиниться. У тебя есть различные философские учения и пустые байки, которые лгут, чтобы обмануть. У тебя есть ненависть, жадность и безбожные похоти в той смертельной паутине, которую ты плетёшь. Каким-то образом ты многих заставляешь думать, что тебя в ней вовсе и нет. Один их взгляд — это всё, что тебе нужно для того, чтобы ослепить их твоим блеском.
Ангел неонового света, я вижу, как ты светишься в ночи, Но ты приносишь лишь мрак в мою душу. Ангел неонового света, ты рассказываешь мне, что поступать неправильно — это правильно. Но я не позволю твоему злу захватить власть.
Автор перевода — BluesRocker
Понравился перевод?
Перевод песни Angel of light — Petra
Рейтинг: 5 / 51 мнений