Перевод песни Oh, me of little faith (Matthew West)

Oh, me of little faith
Can't seem to see my way
Out of the storm I'm in
Diving waves are crashing in
Down to my last mustard seed
God help oh me of little faith

Oh, me of little hope
What I would give to know
Answers waiting on the other side
Of the pain and the tears I've cried
At the end of a worn out rope
God help oh me of little hope

Lord, I believe but help my unbelief cause
Trust and fear are fighting
And I'm somewhere in between
A fumbling fool I am
I'll never understand
How You oh God of endless grace
Can love oh me of little faith

Oh, me of little peace
This world won't let me be
Spinning out of my control
Troubled times, troubled soul
Help me fix my eyes on Thee
God help oh me of little peace

Oh, me of little love
A lonely life in the middle of
A sea of faces racing on
I think I find it, then it's gone
But You fill my empty cup
God help oh me of little love

Lord, I believe but help my unbelief cause
Trust and fear are fighting
And I'm somewhere in between
A fumbling fool I am
I'll never understand
How You oh God of endless grace
Can love oh me of little faith

Oh, me of little strength
I'm weary from this heavy weight
Pressing down on my shoulders now
Took awhile but I'm finding out
Blessed are the ones so weak
God help oh me of little strength

Oh, me of little hope
Oh, me of little peace
Oh, me of little love
Oh, me of little strength
A fumbling fool I am
I guess I'll never understand
How You oh God of endless grace
Would love oh me of little faith

О, я маловерный,
Не могу увидеть, как
Выбраться из шторма, в котором нахожусь,
Волны накрывают меня.
Вплоть до последнего горчичного зерна,
Боже, помоги мне маловерному.

О, я почти без надежды,
Я бы все отдал, чтобы узнать
Ответы, что ожидают по ту сторону,
О боли и выплаканных слезах.
На конце протершейся веревки,
Боже, помоги мне, человеку без надежды.

Господь, я верю, но помоги моему неверию, потому что
Во мне сражаются вера и страх,
А я где-то между ними.
Я — настоящий глупец
И никогда не пойму,
Как же Ты, Бог с безграничной благодатью,
Можешь любить меня маловерного.

О, я беспокойный,
Этот мир не оставит меня в покое,
Он выходит из-под моего контроля,
Трудные времена, неспокойная душа.
Помоги мне устремить свой взор на Тебя,
Боже, помоги мне беспокойному.

О, я с маленькой любовью,
Одинокая жизнь посреди
Гоняющейся толпы.
Мне кажется, что я уже нашел ее, но она исчезает.
Но Ты наполняешь мою пустую чашу,
Боже, помоги мне, человеку, который мало любит.

Господь, я верю, но помоги моему неверию, потому что
Во мне сражаются вера и страх,
А я где-то между ними.
Я — настоящий глупец
И никогда не пойму,
Как же Ты, Бог с безграничной благодатью,
Можешь любить меня маловерного.

О, я слабый,
Я устал от этого тяжелого бремени,
Которое давит на мои плечи.
Это заняло немного времени, но я понимаю,
Что благословенны слабые,
Боже, помоги мне слабому.

О, я почти без надежды,
О, я беспокойный,
О, я с маленькой любовью,
О, я слабый,
Я — настоящий глупец,
Наверное, я никогда не пойму,
Как Ты, Бог с безграничной благодатью,
Можешь любить меня маловерного.