Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Bailemos (Maki)

*****
Перевод песни Bailemos — Maki Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Bailemos

Давай потанцуем!

Hola, muñequita, pasa dentro,
Tengo algo que contarte,
Yo quiero bailarte,
Pegarme a tus pasos, sentir tu calor.
No sé explicarte,
Aunque bailando sé que tú me entenderías
Porque la conexión que surge entre los dos
Es nuestra guía.

Agarra mi cintura, apriétame,
Gírame y báilame muy lento,
Despacio, para el tiempo,
El movimiento va atrapando nuestros cuerpos.

Agarra mi cintura, apriétame,
Gírame y báilame muy lento,
Despacio, para el tiempo,
El movimiento va atrapando nuestros cuerpos.

¡Bailemos!
Pégate, baila lento, muéveme.
¡Bailemos!
Me gusta que te roces con mi piel.
¡Bailemos!
Acércate poco a poco y bésame.
¡Bailemos!
Me gusta que te roces con mi piel.

Pasito a paso nos miramos,
Sube la temperatura
Se pegan los cuerpos,
Tú y yo en un desierto de pura pasión
Ni una palabra,
Veo el embrujo en tu mirada, abracadabra
Porque la conexión que surge entre los dos
Es nuestra magia

Agarra mi cintura apriétame
Gírame y báilame muy lento
Despacio para el tiempo, el movimiento
Va atrapando nuestros cuerpos

¡Bailemos!
Pégate, baila lento, muéveme
¡Bailemos!
Me gusta que te roces con mi piel
¡Bailemos!
Acércate poco a poco y bésame
¡Bailemos!
Me gusta que te roces con mi piel

Tu eres mi estrella y yo un lucero
Que en ti se quiere acurrucar

Mi niña bella, yo me muero,
Porque la noche llegue ya

Porque cada noche sueño yo
Con que tú me hagas el amor

¡Bailemos!
Pégate, baila lento, muéveme
¡Bailemos!
Me gusta que te roces con mi piel
¡Bailemos!
Acércate poco a poco y bésame
¡Bailemos!
Me gusta que te roces con mi piel

Привет, куколка, заходи,
Мне есть, что тебе сказать.
Я хочу с тобой потанцевать,
Следовать за тобой, ощущать твоё тепло.
Я не знаю, как тебе объяснить,
Но знаю, что ты поймёшь меня через танец,
Потому что связь, которая возникает между нами,
— наш проводник.

Обхвати мою талию, обними меня крепко,
Поворачивай и веди меня очень медленно,
Медленно, не торопясь,
Наши тела захвачены движением.

Обхвати мою талию, обними меня крепко,
Поворачивай и веди меня очень медленно,
Медленно, не торопясь,
Наши тела захвачены движением.

Давай потанцуем!
Обними меня, танцуй медленно, веди меня.
Давай потанцуем!
Мне нравится, как ты касаешься моей кожи.
Давай потанцуем!
Подойди поближе и поцелуй меня.
Давай потанцуем!
Мне нравится, как ты касаешься моей кожи.

Мы любуемся друг другом,
И постепенно разгорается огонь.
Наши тела сближаются,
Мы с тобой в пустыне чистой страсти.
Не надо слов,
Я вижу заклинание в твоих глазах, абракадабра,
Потому что связь, которая возникает между нами,
— это наша магия.

Обхвати мою талию, обними меня крепко,
Поворачивай и веди меня очень медленно,
Медленно, не торопясь.
Движением захвачены наши тела.

Давай потанцуем!
Обними меня, танцуй медленно, веди меня.
Давай потанцуем!
Мне нравится, как ты касаешься моей кожи.
Давай потанцуем!
Подойди поближе и поцелуй меня.
Давай потанцуем!
Мне нравится, как ты касаешься моей кожи.

Ты моя звезда, а я звёздочка,
Которая хочет войти в твою орбиту.

Моя красавица, я умираю от желания,
Потому что уже приближается ночь,

Потому что каждую ночь я мечтаю
О том, что ты займёшься любовью со мной.

Давай потанцуем!
Обними меня, танцуй медленно, веди меня.
Давай потанцуем!
Мне нравится, как ты касаешься моей кожи.
Давай потанцуем!
Подойди поближе и поцелуй меня.
Давай потанцуем!
Мне нравится, как ты касаешься моей кожи.

Автор перевода — Роман Смирнов
Дуэт с Марией Артес.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Quisiera parar el tiempo (trilogía 2a parte)

Quisiera parar el tiempo (trilogía 2a parte)

Maki


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Вчера

18.12.(1980) День рождения ошеломляющей поп-дивы Christina Aguilera