Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Should've been me (Jeremy Camp)

Should've been me

Это должен был быть я


It should've been me with arms open
It should've been me that was torn
It should've been me, I was broken
It should've been me, it should've been me

Mercy, mercy, heard my cry
Mercy, mercy, saved my life

You carried all of my burdens
You took 'em all to that grave
I know You didn't deserve it
But You took my place
You traded hope for my hurting
You bore the weight of my shame
I know You didn't deserve it
And I know it should've been me
I can't believe it

It should've been me in the darkness
It should've been me that felt the pain
It should've been me brokenhearted
It should've been, oh, it should've been me
But I'm free

You carried all of my burdens
You took 'em all to that grave
I know You didn't deserve it
But You took my place
You traded hope for my hurting
You bore the weight of my shame
I know You didn't deserve it
And I know it should've been me
I can't believe it
I can't believe it

No longer dirty, no longer afraid
I am no captive, I am no slave
No longer guilty, no longer in chains
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, I'm free

You carried all of my burdens
You took 'em all to that grave
I know You didn't deserve it
But You took my place
You traded hope for my hurting
You bore the weight of my shame
I know You didn't deserve it
And I know it should've been me
And I know it should've been me
It should've been, it should've been me
It should've been, it should've been me
It should've been, it should've been me
I can't believe it

Это я должен был быть с распростёртыми руками,
Это я должен был быть растерзан,
Это должен был быть я, я был сломлен,
Это должен был быть я, это должен был быть я.

Милость, милость услышала мой зов,
Милость, милость спасла мне жизнь.

Ты понёс всё моё бремя,
Ты забрал его в могилу,
Я знаю, Ты этого не заслужил,
Но Ты занял моё место,
Ты обменял надежду на мою боль,
Ты понёс тяжесть моего позора,
Я знаю, Ты этого не заслужил,
И я знаю, это должен был быть я,
Не могу поверить.

Это я должен был находиться во мраке,
Это я должен был почувствовать боль,
Это я должен был быть разбит горем,
Это должен был быть я, о, это должен был быть я,
Но я свободен.

Ты понёс всё моё бремя,
Ты забрал его в могилу,
Я знаю, Ты этого не заслужил,
Но Ты занял моё место,
Ты обменял надежду на мою боль,
Ты понёс тяжесть моего позора,
Я знаю, Ты этого не заслужил,
И я знаю, это должен был быть я,
Не могу поверить,
Не могу поверить.

Больше не грязный, больше нет страха,
Я не пленник, я не раб,
Больше нет вины, больше не в оковах,
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, я свободен.

Ты понёс всё моё бремя,
Ты забрал его в могилу,
Я знаю, Ты этого не заслужил,
Но Ты занял моё место,
Ты обменял надежду на мою боль,
Ты понёс тяжесть моего позора,
Я знаю, Ты этого не заслужил,
И я знаю, это должен был быть я,
И я знаю, это должен был быть я,
Это должен был быть, это должен был быть я,
Это должен был быть, это должен был быть я,
Это должен был быть, это должен был быть я,
Не могу поверить.

Автор перевода — Tori141
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Should've been me — Jeremy Camp Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.