Перевод песни Colors (Jason Derulo)

Oh, what a feeling
Look what we've overcome
Oh, I'm gonna wave-a-wave my flag
And count all the reasons
We are the champions
There ain't no turning, turning back

Saying "Oh, can't you taste the feeling, feeling"
Saying "Oh, we all together singing"

Look how far we've come now, now, now, now
There's beauty in our unity we've found
I'm ready, I'm ready
We still got a lil way
But look how far we've come now, now, now, now
Hands up for your colors

Ready the people
A new day has just begun
And I wear my colors on my back (celebrate, celebrate)
We're created equal
One race, and that's human
Can't wait till they all see, all see dance

Saying "Oh, can't you taste the feeling, feeling"
Saying "Oh, we all together singing"

Look how far we've come
Now, now, now, now (there's beauty)
There's beauty in our unity we've found
I'm ready, I'm ready
We still got a lil way
But look how far we've come now, now, now, now
Hands up for your colors
One hand, two hands for your colors
Show your true colors

Here we go (here we go)
Let's put on a show (let's put on a show right now)
Let me see your hands up
Let me see your hands up
Here we go

Look how far we've come now, now, now, now
There's beauty in our unity we've found
I'm ready, I'm ready
We still got a lil way
But look how far we've come now, now, now, now
Hands up for your colors
There's beauty in our unity we've found
One hand, two hands for your colors
There's beauty in our unity we've found
Show your true colors

Here we go (here we go)
Let's put on a show
Hands up for your colors
Represent your country
Raise your flag
Show your true colors

Ох, какое чувство
Посмотри на то, что мы преодолели
Я собираюсь махать моим флагом
И привожу доводы,
Что мы все чемпионы
И нет поворота назад

Говорят: ох, можешь ли ты почувствовать это?
Говорят: мы все поем вместе

Посмотрите, как далеко мы зашли сейчас
И это красота, которую мы нашли, когда объединились
Я готов, готов
У нас впереди еще небольшой путь,
Но посмотрите, как далеко мы зашли уже сейчас
Поднимите руки за свои цвета

Люди готовы
Новый день только что начался
И я ношу свои цвета на спине (праздную)
Мы созданы равными
Мы — одна раса, и эта раса — человек
Не могу дождаться, когда же они будут танцевать

Говорят: ох, можешь ли ты почувствовать это?
Говорят: мы все поем вместе

Посмотрите, как далеко мы зашли
Сейчас (это так красиво)
И это красота, которую мы нашли, когда объединились
Я готов, готов
У нас впереди еще небольшой путь,
Но посмотрите, как далеко мы зашли уже сейчас
Руки вверх за свои цвета
Рука вверх, обе руки вверх за свои цвета
Покажите свои истинные цвета

Поехали! (Поехали)
Давайте устроим представление (устроим прямо сейчас)
Позвольте мне увидеть ваши руки
Позвольте мне увидеть ваши руки
Поехали!

Посмотрите, как далеко мы зашли сейчас
И это красота, которую мы нашли, когда объединились
Я готов, готов
У нас впереди еще небольшой путь,
Но посмотрите, как далеко мы зашли уже сейчас
Поднимите руки за свои цвета
И это красота, которую мы нашли, когда объединились
Рука вверх, обе руки вверх за свои цвета
И это красота, которую мы нашли, когда объединились
Покажите свои истинные цвета

Поехали! (Поехали)
Давайте устроим представление
Поднимите руки за свои цвета
Представьте свою страну
Поднимите свой флаг
Покажите свои истинные цвета!